Translation of So far Gone by James Blunt

From:

Tell me the wars you're fighting
Behind the smile you're hiding
All the things I know you want to say

We tried our best to find us
But there are no lights to guide us
I can't sleep beside a stranger now

Piece by piece we fall apart
With every beat slows down my heart

chorus:
So I'll just say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone
Yeah, we're so far gone

I've tried hard to remember
This prison cell used to be a shelter
Now we're just looking for the best way out
I can't fight you anymore
You're already one foot out the door

chorus:

So I'll just say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone,
yeah we're so far gone

And this is the face of letting go
And these are things we already know

So I'll say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

so far gone
we're so far gone

So I'll say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone,
yes we're so far gone
yes we're so far gone
So I'll just what you won't say
Translate to:

Tell me the wars you're fighting
Behind the smile you're hiding
All the things I know you want to say

We tried our best to find us
But there are no lights to guide us
I can't sleep beside a stranger now

Piece by piece we fall apart
With every beat slows down my heart

chorus:
So I'll just say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone
Yeah, we're so far gone

I've tried hard to remember
This prison cell used to be a shelter
Now we're just looking for the best way out
I can't fight you anymore
You're already one foot out the door

chorus:

So I'll just say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone,
yeah we're so far gone

And this is the face of letting go
And these are things we already know

So I'll say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

so far gone
we're so far gone

So I'll say what you won't say
and I'll take the blame if it is for your sake
No turning back on what you can't save

So far gone,
yes we're so far gone
yes we're so far gone
So I'll just what you won't say