Translation of Sombra de ti by Shakira

From:

Voy a dejar
que mi guitarra diga todo lo que yo
no se decir por mi.
O quizá deba esperar
a que el insulto del reloj
Acabe de planear mi fin

Duelen tanto las sonrisas, cuesta un mundo respirar
Es que no tenerte aquí ya me hace mal

[Coro:]
Me sigue rodeando la sombra de ti
y siguen rodando por ahí
todas las palabras que dijimos
Y los besos que nos dimos
Como siempre, hoy estoy
pensando en ti

Debes saber
que hay pedazos de tu boca sin querer
regados por aquí
y que tropiezo cada día sin pensar
Con un viejo recuerdo más
Y alguna nueva historia gris

Si no puedo estar contigo, ya no puedo estar sin ti
Cada vez se hace mas duro ser feliz

[Repetir coro]

Todas las palabras que dijimos
y los besos que nos dimos,
como siempre, hoy estoy
Pensando en ti
Translate to:

Voy a dejar
que mi guitarra diga todo lo que yo
no se decir por mi.
O quizá deba esperar
a que el insulto del reloj
Acabe de planear mi fin

Duelen tanto las sonrisas, cuesta un mundo respirar
Es que no tenerte aquí ya me hace mal

[Coro:]
Me sigue rodeando la sombra de ti
y siguen rodando por ahí
todas las palabras que dijimos
Y los besos que nos dimos
Como siempre, hoy estoy
pensando en ti

Debes saber
que hay pedazos de tu boca sin querer
regados por aquí
y que tropiezo cada día sin pensar
Con un viejo recuerdo más
Y alguna nueva historia gris

Si no puedo estar contigo, ya no puedo estar sin ti
Cada vez se hace mas duro ser feliz

[Repetir coro]

Todas las palabras que dijimos
y los besos que nos dimos,
como siempre, hoy estoy
Pensando en ti