Translation of Soñando Despierto by Willie Colon & Hector Lavoe

From:

Estuve soñando
que ya tu habías vuelto
que me perdonabas,
que dulce el momento.

Pero al despertarme
ví que no era cierto,
estaba soñando,
soñando despierto.

A la le le le...

Coro:
Que dulce el momento soñando despierto.

Eh... que dulce fue el momento
cuando soñaba despierto.

¡Ay! tengo dolor, pena y sentimiento
estoy sufriendo un tormento.

Oiga señora, los hombre también lloran
cuando le hiere el sentimiento.

Para ti Mother flower

Guapea Willy Colon

Eh... que dulce fue el momento.
Ay anoche soñe que mi suegra se había muerto.
Y me puse a llorar al despertar y vi que no era cierto.
Que yerba mala no se muere ni tu suegra,
aunque la aplaste un truck de cemento.
¡Ay! llora como yo lloré,
en el alma tengo un sufrimiento.

Si tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir. Patacún.
Translate to:

Estuve soñando
que ya tu habías vuelto
que me perdonabas,
que dulce el momento.

Pero al despertarme
ví que no era cierto,
estaba soñando,
soñando despierto.

A la le le le...

Coro:
Que dulce el momento soñando despierto.

Eh... que dulce fue el momento
cuando soñaba despierto.

¡Ay! tengo dolor, pena y sentimiento
estoy sufriendo un tormento.

Oiga señora, los hombre también lloran
cuando le hiere el sentimiento.

Para ti Mother flower

Guapea Willy Colon

Eh... que dulce fue el momento.
Ay anoche soñe que mi suegra se había muerto.
Y me puse a llorar al despertar y vi que no era cierto.
Que yerba mala no se muere ni tu suegra,
aunque la aplaste un truck de cemento.
¡Ay! llora como yo lloré,
en el alma tengo un sufrimiento.

Si tu me quieres dejar
y yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
aunque me cueste morir. Patacún.