Translation of Soy un gato by Conchita

From:

Soy un gato y voy andando por las calles de Madrid
pensando que es lo que habré hecho tan mal.
Me quedé sin casa y sin cojín
ahora soy sólo un gato negro
y temo cruzar por ahí.


Y voy agachando la cabeza, buscando algún cobijo
y sólo hay perros que me acechan
Y voy bajando la Gran Vía,
esquivando zancadas entre tantas zancadillas
Y voy pensando en mi objetivo
que es que naci felino y soy muy terco en mi camino


Soy un gato y a quien no le guste que no mire más
que hay ciertas cosas que yo no puedo cambiar.
Y al que no le guste mi color, mi forma de maullar,
hay mil rincones donde se puede mirar.


Soy un gato
tuve suerte
de no ser un ser un ser humano
de esos que sólo hacen daño (x3)
Soy un gato


Soy un gato y voy andando por las calles de Madrid
pensando que es lo que habré hecho tan mal.
Me quedé sin casa y sin cojín
ahora soy sólo un gato negro
y temo cruzar por ahí.


Y voy agachando la cabeza, buscando algún cobijo
y sólo hay perros que me acechan
Y voy agachando la cabeza, buscando algún cobijo
y sólo hay perros que me acechan


Soy un gato
tuve suerte
de no ser un ser un ser humano
de esos que sólo hacen daño (x3)
Soy un gato
Translate to:

Soy un gato y voy andando por las calles de Madrid
pensando que es lo que habré hecho tan mal.
Me quedé sin casa y sin cojín
ahora soy sólo un gato negro
y temo cruzar por ahí.


Y voy agachando la cabeza, buscando algún cobijo
y sólo hay perros que me acechan
Y voy bajando la Gran Vía,
esquivando zancadas entre tantas zancadillas
Y voy pensando en mi objetivo
que es que naci felino y soy muy terco en mi camino


Soy un gato y a quien no le guste que no mire más
que hay ciertas cosas que yo no puedo cambiar.
Y al que no le guste mi color, mi forma de maullar,
hay mil rincones donde se puede mirar.


Soy un gato
tuve suerte
de no ser un ser un ser humano
de esos que sólo hacen daño (x3)
Soy un gato


Soy un gato y voy andando por las calles de Madrid
pensando que es lo que habré hecho tan mal.
Me quedé sin casa y sin cojín
ahora soy sólo un gato negro
y temo cruzar por ahí.


Y voy agachando la cabeza, buscando algún cobijo
y sólo hay perros que me acechan
Y voy agachando la cabeza, buscando algún cobijo
y sólo hay perros que me acechan


Soy un gato
tuve suerte
de no ser un ser un ser humano
de esos que sólo hacen daño (x3)
Soy un gato