Translation of Sunday bloody sunday domingo sangriento traduccion by U2

From:

Si....
No puedo creer lo que dicen las noticias hoy
Oh, no puedo cerrar mis ojos
y hacer que se vaya
Cuanto tiempo
Cuanto tiempo deberemos cantar esta canción?
Cuanto, cuanto
porque esta noche....podemos
ser uno.... esta noche...
Botellas rotas bajo los pies de los niños
Cuerpos esparcidos a través del callejón sin salida
pero no prestaré atención a la llamada de batalla
puso mi refuerzo
puso mi refuerzo contra la pared

Domingo sangriento domingo
Domingo sangriento domingo
Domingo sangriento domingo

Y la batalla acaba de empezar
Hay muchas perdidas, pero dime: quien ha ganado?
El vacío esta cavado dentro de nuestros corazones
y madres, niños, hermanos, hermanas
Se desgarran

Domingo sangriento
Domingo sangriento
Cuanto tiempo....
cuanto, cuanto
cuanto tiempo deberemos cantar esta canción?
cuanto, cuanto?
Esta noche podemos todos ser uno solo
esta noche, esta noche...

Domingo sangiento
domingo sangiento
Limpia las lagrimas de tus ojos
quitate esa lagrimas
Oh, limpia tus lágrimas
Oh, limpia tus lágrimas
Domingo sangriento
Oh, limpia tus ojos ensangrentados
Domingo sangriento
domingo sangriento

Y es verdad somos inmunes
cuando el hecho es ficción y la Tv realidad
Y hoy millones lloran
Comemos y bebemos mientras ellos mañana morirán

Domingo sangiento
La batalla real acaba de empezar
para aclamar la victoria Jesús ganó
En..
domingo, domingo sangriento.......
Translate to:

Si....
No puedo creer lo que dicen las noticias hoy
Oh, no puedo cerrar mis ojos
y hacer que se vaya
Cuanto tiempo
Cuanto tiempo deberemos cantar esta canción?
Cuanto, cuanto
porque esta noche....podemos
ser uno.... esta noche...
Botellas rotas bajo los pies de los niños
Cuerpos esparcidos a través del callejón sin salida
pero no prestaré atención a la llamada de batalla
puso mi refuerzo
puso mi refuerzo contra la pared

Domingo sangriento domingo
Domingo sangriento domingo
Domingo sangriento domingo

Y la batalla acaba de empezar
Hay muchas perdidas, pero dime: quien ha ganado?
El vacío esta cavado dentro de nuestros corazones
y madres, niños, hermanos, hermanas
Se desgarran

Domingo sangriento
Domingo sangriento
Cuanto tiempo....
cuanto, cuanto
cuanto tiempo deberemos cantar esta canción?
cuanto, cuanto?
Esta noche podemos todos ser uno solo
esta noche, esta noche...

Domingo sangiento
domingo sangiento
Limpia las lagrimas de tus ojos
quitate esa lagrimas
Oh, limpia tus lágrimas
Oh, limpia tus lágrimas
Domingo sangriento
Oh, limpia tus ojos ensangrentados
Domingo sangriento
domingo sangriento

Y es verdad somos inmunes
cuando el hecho es ficción y la Tv realidad
Y hoy millones lloran
Comemos y bebemos mientras ellos mañana morirán

Domingo sangiento
La batalla real acaba de empezar
para aclamar la victoria Jesús ganó
En..
domingo, domingo sangriento.......