Translation of The River by Breed 77

From:

In the morning I am empty
Of everything I used to be
I will write away my feelings
So no one would ever read
If I had all of the answers
I could pour salt on my wounds
I could fill this room with sorrow
So no one would ever see

I want to wake up and drink from your river
I want to reach out and tear down the sky
To know I'm alive
I want to learn how to feel without bleeding
I want to learn how to live by your side
You're no longer mine

And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river
And why

If I offered you a picture
And the paint is yet to dry
Could you live with just a whisper?
A flower is meant to die
If I had all of the answers
I could pour salt on my wounds
I could fill this room with sorrow
So no one would ever see

I want to wake up and drink from your river
I want to reach out and tear down the sky
To know I'm alive, yeah
I want to learn how to feel without bleeding
I want to learn how to live by your side
To know that you're mine

And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river
And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river

I want to wake up and drink from your river
I want to reach out and tear down the sky
To know I'm alive, yeah
I want to learn how to feel without bleeding
I want to learn how to live by your side
You'll never be mine

Why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river
And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river

(Yeah) Why
(Yeah) Why
Goodnight
Why
Why
Why (Yeah)
Why (Yeah)
Why
Why
Why (Yeah)
Why
Why
Why
Why

TRADUCCION

Al nacer un nuevo día,
una sombra de lo que fui
en un libro mis palabras,
palabras que descubrí
Si tuviera la respuesta,
dejaría de doler
me ahogaría en tu miseria
ya nadie me puede ver.

Quiero llegar a beber de tu río,
subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma,
quiero aprender a vivir junto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río

Si dibujo tu figura,
y la grabo en mi piel
seguirías en tus sueños,
a tu lado desperté
si tuviera la respuesta,
dejaría de doler
me ahogaría en tu miseria,
ya nadie me puede ver.

Quiero llegar a beber de tu río
subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma
quiero aprender a vivir juto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río.

Quiero llegar a beber de tu río,
subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma,
quiero aprender a vivir junto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río
Translate to:

In the morning I am empty
Of everything I used to be
I will write away my feelings
So no one would ever read
If I had all of the answers
I could pour salt on my wounds
I could fill this room with sorrow
So no one would ever see

I want to wake up and drink from your river
I want to reach out and tear down the sky
To know I'm alive
I want to learn how to feel without bleeding
I want to learn how to live by your side
You're no longer mine

And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river
And why

If I offered you a picture
And the paint is yet to dry
Could you live with just a whisper?
A flower is meant to die
If I had all of the answers
I could pour salt on my wounds
I could fill this room with sorrow
So no one would ever see

I want to wake up and drink from your river
I want to reach out and tear down the sky
To know I'm alive, yeah
I want to learn how to feel without bleeding
I want to learn how to live by your side
To know that you're mine

And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river
And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river

I want to wake up and drink from your river
I want to reach out and tear down the sky
To know I'm alive, yeah
I want to learn how to feel without bleeding
I want to learn how to live by your side
You'll never be mine

Why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river
And why
We gotta swim against the tide to each other
To find the other side of the river

(Yeah) Why
(Yeah) Why
Goodnight
Why
Why
Why (Yeah)
Why (Yeah)
Why
Why
Why (Yeah)
Why
Why
Why
Why

TRADUCCION

Al nacer un nuevo día,
una sombra de lo que fui
en un libro mis palabras,
palabras que descubrí
Si tuviera la respuesta,
dejaría de doler
me ahogaría en tu miseria
ya nadie me puede ver.

Quiero llegar a beber de tu río,
subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma,
quiero aprender a vivir junto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río

Si dibujo tu figura,
y la grabo en mi piel
seguirías en tus sueños,
a tu lado desperté
si tuviera la respuesta,
dejaría de doler
me ahogaría en tu miseria,
ya nadie me puede ver.

Quiero llegar a beber de tu río
subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma
quiero aprender a vivir juto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río.

Quiero llegar a beber de tu río,
subir al cielo y nunca morir
se lo que viví
quiero aprender a sentir en el alma,
quiero aprender a vivir junto a ti
a sobrevivir
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río
¿porqué nadamos buscando el destino?
para llegar al otro lado del río