Translation of Todo por quien quiero by Die Toten Hosen

From:

Me gustaría decirte
cuán mucho te quiero -
Porque solo aún puedo pensar en ti -

Me siento como embrujado y en cautiverio
Y solo tu traes culpa de eso ...

Las palabras son para esto muy débiles
Temo
que tu no me creas -

A veces siento
como si alguien me advirtiese:
Con esta chica no te va a ir bien

Son los celos
que me refrescan -
siempre después
que tu no estás a mi lado
Del Dr. Jekyll paso a Mr. Hyde -
no puedo hacer nada contra esto
de pronto está tan lejos

Estoy a punto de enloquecer
por miedo a perderte
Y de que ahora no nos ocurra ninguna desgracia
no puedo garantizarlo

Y todo solo
porque te quiero -
Y no se
como debo comportarme -
Ven
Te mostraré
que tan grande es mi amor -
Y me mataré para ti

Tan pronto te pones de mal humor -
De inmediato me figuro
que tu no me quieres más

Me muero entre los pensamientos
de que no te podré tener para siempre -

De pronto se enciende un fuego en mi
y el resto del mundo se vuelve negro -
Siento como nuestro tiempo se reduce
Se acerca nuestro último acto.

Ven
Te mostraré
que tan grande es mi amor -
Y nos mataré a los dos
Translate to:

Me gustaría decirte
cuán mucho te quiero -
Porque solo aún puedo pensar en ti -

Me siento como embrujado y en cautiverio
Y solo tu traes culpa de eso ...

Las palabras son para esto muy débiles
Temo
que tu no me creas -

A veces siento
como si alguien me advirtiese:
Con esta chica no te va a ir bien

Son los celos
que me refrescan -
siempre después
que tu no estás a mi lado
Del Dr. Jekyll paso a Mr. Hyde -
no puedo hacer nada contra esto
de pronto está tan lejos

Estoy a punto de enloquecer
por miedo a perderte
Y de que ahora no nos ocurra ninguna desgracia
no puedo garantizarlo

Y todo solo
porque te quiero -
Y no se
como debo comportarme -
Ven
Te mostraré
que tan grande es mi amor -
Y me mataré para ti

Tan pronto te pones de mal humor -
De inmediato me figuro
que tu no me quieres más

Me muero entre los pensamientos
de que no te podré tener para siempre -

De pronto se enciende un fuego en mi
y el resto del mundo se vuelve negro -
Siento como nuestro tiempo se reduce
Se acerca nuestro último acto.

Ven
Te mostraré
que tan grande es mi amor -
Y nos mataré a los dos