Translation of Tomame by Los Nocheros

From:

Ay, vida mía, que voy a hacer
Me desespera tu timidez
Me sobra el fuego para querer
Y tú pareces no comprender.

Es el amor
El tren de la vida
Que pasa sólo una vez

Si una duda
Tienes negrita
Quedaras en el andén.

Si con palabras no puedo yo
Decir que siente mi corazón
Toca mi cuerpo deja el candor
Abraza el fuego de la pasión.

Y si te animas hacer arder
Como una hoguera toda mi piel

Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.

Es el amor
El tren de la vida
Que pasa sólo una vez

Si una duda
Tienes negrita
Quedaras en el andén.

Porque semilla tuve que ser
Después un árbol y florecer

Maduro fruto soy al caer
Si te decides, ven, tómame.

Es el amor
El tren de la vida
Que pasa sólo una vez

Si una duda
Tienes negrita
Quedaras en el andén.

Si no soy agua que has de beber
Agua que debes dejar correr

Si no abandonas tu timidez
Como un arroyo me alejaré.

Y si te animas hacer arder
Como una hoguera toda mi piel

Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.

Y si te animas hacer arder
Como una hoguera toda mi piel

Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Translate to:

Ay, vida mía, que voy a hacer
Me desespera tu timidez
Me sobra el fuego para querer
Y tú pareces no comprender.

Es el amor
El tren de la vida
Que pasa sólo una vez

Si una duda
Tienes negrita
Quedaras en el andén.

Si con palabras no puedo yo
Decir que siente mi corazón
Toca mi cuerpo deja el candor
Abraza el fuego de la pasión.

Y si te animas hacer arder
Como una hoguera toda mi piel

Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.

Es el amor
El tren de la vida
Que pasa sólo una vez

Si una duda
Tienes negrita
Quedaras en el andén.

Porque semilla tuve que ser
Después un árbol y florecer

Maduro fruto soy al caer
Si te decides, ven, tómame.

Es el amor
El tren de la vida
Que pasa sólo una vez

Si una duda
Tienes negrita
Quedaras en el andén.

Si no soy agua que has de beber
Agua que debes dejar correr

Si no abandonas tu timidez
Como un arroyo me alejaré.

Y si te animas hacer arder
Como una hoguera toda mi piel

Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.

Y si te animas hacer arder
Como una hoguera toda mi piel

Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.
Hoy es el día, mañana es tarde
Quiero entregarte todo mi ser.