Translation of Un condenado te amo by Paolo Meneguzzi

From:

PERDONAME, SI YO TENGO QUE LLAMARTE ALGUNAS VECES PORQUE ESTOY SUFRIENDO
SI TE SIENTO TAN PRESENTE CADA NOCHE QUE ME ESTOY DESPIERTO
SI HE DEJADO ASI TÚ FOTO JUNTO AL LECHO Y NO TE VEO YA
SI RELEO TU MENSAJE EN EL QUE DICES QUE YA NO ERES MIA,MMMM

PERDONAME, SI NO HE SIDO SIEMPRE COMO TU QUERIAS NUNCA FUI PERFECTO
SI NO TE HE FELICITADO POR EL DIA DE TU CUMPLEAÑOS
SI NO ESTOY INDIFERENTE AL VER QUE OTRO OCUPA EL PUESTO MIO
SI NO ALCANZO POR LO MENOS A PENSAR EN CUANTO ES CULPA MIA,OOOOOOO

CORO:
PORQUE AHORA QUE LO PIENSO NO TE HE DICHO YO JAMAS UN CONDENADO TE AMO
QUE AHORA TENGO QUE GRITAR YA NO ME QUEDA TIEMPO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS

PERDONAME, SI RECUERDO CUANDO NOS IMAGINABAMOS EN NUESTRA CASA
SI TE VEO QUE ME ESPERAS AUN DESPIERTA Y NO ME DICES NADA
SI TE SIENTO TODAVIA REIR A SOLAS CON UN VIEJO FILM
SI ME VUELVE EL PENSAMIENTO AQUELLA FIESTA EN QUE TE CONOCI

CORO:
PORQUE AHORA QUE LO PIENSO NO TE HE DICHO YO JAMAS UN CONDENADO TE AMO
QUE AHORA TENGO QUE GRITAR YA NO ME QUEDA TIEMPO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS
PORQUE AHORA QUE LO PIENSO NO TE HE DICHO YO JAMAS UN CONDENADO TE AMO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS
Y SI ACASO ESTAS PENSANDO ESTUBE ESQUIBOCADO HECHA ENTONCES LA LLAVE TU ORGULLO Y VENTE JUNTO A MI
PUES ME BASTARA UNA VEZ PARA DECIRTE COMO TE HE ESTRAÑADO PORQUE EL AMOR ES MAS FUERTE QUE AQUEL TE AMO CONDENADO
UN CONDENADO TE AMO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERÁz
Translate to:

PERDONAME, SI YO TENGO QUE LLAMARTE ALGUNAS VECES PORQUE ESTOY SUFRIENDO
SI TE SIENTO TAN PRESENTE CADA NOCHE QUE ME ESTOY DESPIERTO
SI HE DEJADO ASI TÚ FOTO JUNTO AL LECHO Y NO TE VEO YA
SI RELEO TU MENSAJE EN EL QUE DICES QUE YA NO ERES MIA,MMMM

PERDONAME, SI NO HE SIDO SIEMPRE COMO TU QUERIAS NUNCA FUI PERFECTO
SI NO TE HE FELICITADO POR EL DIA DE TU CUMPLEAÑOS
SI NO ESTOY INDIFERENTE AL VER QUE OTRO OCUPA EL PUESTO MIO
SI NO ALCANZO POR LO MENOS A PENSAR EN CUANTO ES CULPA MIA,OOOOOOO

CORO:
PORQUE AHORA QUE LO PIENSO NO TE HE DICHO YO JAMAS UN CONDENADO TE AMO
QUE AHORA TENGO QUE GRITAR YA NO ME QUEDA TIEMPO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS

PERDONAME, SI RECUERDO CUANDO NOS IMAGINABAMOS EN NUESTRA CASA
SI TE VEO QUE ME ESPERAS AUN DESPIERTA Y NO ME DICES NADA
SI TE SIENTO TODAVIA REIR A SOLAS CON UN VIEJO FILM
SI ME VUELVE EL PENSAMIENTO AQUELLA FIESTA EN QUE TE CONOCI

CORO:
PORQUE AHORA QUE LO PIENSO NO TE HE DICHO YO JAMAS UN CONDENADO TE AMO
QUE AHORA TENGO QUE GRITAR YA NO ME QUEDA TIEMPO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS
PORQUE AHORA QUE LO PIENSO NO TE HE DICHO YO JAMAS UN CONDENADO TE AMO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS
Y SI ACASO ESTAS PENSANDO ESTUBE ESQUIBOCADO HECHA ENTONCES LA LLAVE TU ORGULLO Y VENTE JUNTO A MI
PUES ME BASTARA UNA VEZ PARA DECIRTE COMO TE HE ESTRAÑADO PORQUE EL AMOR ES MAS FUERTE QUE AQUEL TE AMO CONDENADO
UN CONDENADO TE AMO
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERAS
Y AUNQUE SE QUE EN EL FONDO ME AMAS NUNCA VOLVERÁz