Translation of Una aventura by Grupo Niche

From:

Una aventura es más bonita
si no miramos el tiempo en el reloj
una aventura es más bonita
cuando escapamos solos tú y yo.

Una aventura es más bonita
si hacemos creer a los demás que no hay amor
una aventura es más bonita
si existe dueño para cada uno de los dos.

Coro 1

Reventamos, estamos que reventamos
cada vez que de frente nos miramos
y los pies bajo la mesa nos tocamos
y un beso robado queda siempre como adiós. (Bis)

Una aventura es más bonita
cuando olvidamos que hace mucho
pero mucho rato amaneció.

Una aventura es más bonita
si sonrojamos porque otra persona
se enteró.

Una aventura es más bonita
si aquella rosa es prohibido saber
quién la regalo.

Una aventura es más bonita
cuando lloramos porque todo
todo se acabó.

Coro 1

Coro 2

Que bello es quererse así
y no saber si habrá segunda vez.

Pregones

Que minutos se vuelvan horas
y que llueva y no pegunte la señora
¡que llueva!.

Y en un segundo entregarlo todo,
entregarlo todo,
entregarlo todo.

Reventamos, estamos que reventamos
cada vez que de frente nos miramos
y los pies bajo la mesa nos tocamos
y un beso robado queda siempre como adiós.
Translate to:

Una aventura es más bonita
si no miramos el tiempo en el reloj
una aventura es más bonita
cuando escapamos solos tú y yo.

Una aventura es más bonita
si hacemos creer a los demás que no hay amor
una aventura es más bonita
si existe dueño para cada uno de los dos.

Coro 1

Reventamos, estamos que reventamos
cada vez que de frente nos miramos
y los pies bajo la mesa nos tocamos
y un beso robado queda siempre como adiós. (Bis)

Una aventura es más bonita
cuando olvidamos que hace mucho
pero mucho rato amaneció.

Una aventura es más bonita
si sonrojamos porque otra persona
se enteró.

Una aventura es más bonita
si aquella rosa es prohibido saber
quién la regalo.

Una aventura es más bonita
cuando lloramos porque todo
todo se acabó.

Coro 1

Coro 2

Que bello es quererse así
y no saber si habrá segunda vez.

Pregones

Que minutos se vuelvan horas
y que llueva y no pegunte la señora
¡que llueva!.

Y en un segundo entregarlo todo,
entregarlo todo,
entregarlo todo.

Reventamos, estamos que reventamos
cada vez que de frente nos miramos
y los pies bajo la mesa nos tocamos
y un beso robado queda siempre como adiós.