Translation of Uno De Los Dos by Chiche Maestre

From:

Que tarde nos dimos cuenta
que no era eterno lo que sentimos
que triste llegó el silencio
callo mi boca y se fue mi canto
que oscuro paso la noche
me estoy muriendo y tu lo sabias
me asomo miro y comprendo
que eso paso por quererte tanto

Uno de los dos
tiene que llorar
tiene que seguir
buscando ilusión
todo termino
ya tu amor se fue
y la incomprensión
preparo el final

Que triste acabar así
sin ninguna explicación
amarme no fue tan cruel
por que me dices adiós

Uno de los dos
tiene que partir
pienso que soy yo
que seas muy feliz

II

Ay guitarra suspira el viento
dile que aleje tanto fracasos
yo se que hubo mil errores
para ti fueron imperdonables
no puedo esconder la pena
se enfría mi alma no se me quita
alumbra su pensamiento
Dios mío bendito que se hace tarde

Uno de los dos
se quiere marchar
a un mundo de luz
donde sonreír
quibo soledad
vuelve otra vez
tanto que luche
para huir de ti

Que triste acabar así
sin ninguna explicación
amarme no fue tan cruel
por que me dices adiós

Uno de los dos
tiene que partir
pienso que soy yo
que seas muy feliz (bis)
Translate to:

Que tarde nos dimos cuenta
que no era eterno lo que sentimos
que triste llegó el silencio
callo mi boca y se fue mi canto
que oscuro paso la noche
me estoy muriendo y tu lo sabias
me asomo miro y comprendo
que eso paso por quererte tanto

Uno de los dos
tiene que llorar
tiene que seguir
buscando ilusión
todo termino
ya tu amor se fue
y la incomprensión
preparo el final

Que triste acabar así
sin ninguna explicación
amarme no fue tan cruel
por que me dices adiós

Uno de los dos
tiene que partir
pienso que soy yo
que seas muy feliz

II

Ay guitarra suspira el viento
dile que aleje tanto fracasos
yo se que hubo mil errores
para ti fueron imperdonables
no puedo esconder la pena
se enfría mi alma no se me quita
alumbra su pensamiento
Dios mío bendito que se hace tarde

Uno de los dos
se quiere marchar
a un mundo de luz
donde sonreír
quibo soledad
vuelve otra vez
tanto que luche
para huir de ti

Que triste acabar así
sin ninguna explicación
amarme no fue tan cruel
por que me dices adiós

Uno de los dos
tiene que partir
pienso que soy yo
que seas muy feliz (bis)