Translation of Vida by Canserbero

From:

Un niño abre los ojos, y por primera vez mira
este mundo que gira alrededor de si mismo y del sol
que con calor abriga estos días de reflexión
reflexión que me inspira y me motiva a crear una canción
una canción que hable de amor o de rencor
pasión, valor, visión, honor, razón, dolor o unión
canciones de protesta, de propuestas o respuestas
canciones que toquen puertas, canciones de evolución
el tiempo pasara, (¿la baraja se esparcirá?), la felicidad
llegara y con lágrimas terminara
la historia se reescribirá, mis canciones olvidaran
otras criaturas nacerán, mejoraran y empeoraran
un viejo a solas sintonizando un recuerdo
un deportista bajo la lluvia corriendo
un hombre enfermo desahuciado sonriendo
una pareja a la orilla del mar se besa anocheciendo

(i just cant understand)
Porque esto escribo solo se que algo me lo pide
(i just cant understand)
Porque esto escribo solo se que algo me lo exige

Un pueblo calla, una injusticia se comete
dos naciones batallan para probar quien es más fuerte
un diciembre, un enero, una religión, un credo
un rico, un pobre, un blanco, un negro, un loco, un cuerdo:
Canserbero
idiomas, monedas, gobiernos, fronteras
océanos, desiertos, selvas, bosques, cordilleras
nacer y crecer, reproducirse, fallecer
dormir, comer, escuchar, ver, tocar, probar, oler
olvidar, conocer, descubrir, estar, ser, alcanzar, fracasar
respuesta mala, todo esta bien
dedos señalándome, lenguas criticándome, espaldas brindándome, obtusos envidiándome
buenos oyentes conmigo, apoyo de mis amigos
sí, es vida lo que escribo
es vida lo que escribo
es vida lo que escribo
es la vida lo que escribo

(i just cant understand)
Porque esto escribo solo sé que algo me lo pide
(i just cant understand)
Porque esto escribo solo sé que algo me lo exige

No más odio, no más hambre, no más ambición
no más desigualdades tontas, no más división
no más llanto, no más guerra, no más muerte
y más vida, más vida, más vida
no más fundamentalismo, no más opresión
no más ignorancia en pueblos, no más destrucción
no más hambre, no más guerra, no más muerte
y más vida, más vida, más vida

Todas mis canciones se llaman vida
todas mis canciones se llaman vida
todas mis canciones se llaman vida

Al menos hasta que la muerte me muestre la salida...
Translate to:

Un niño abre los ojos, y por primera vez mira
este mundo que gira alrededor de si mismo y del sol
que con calor abriga estos días de reflexión
reflexión que me inspira y me motiva a crear una canción
una canción que hable de amor o de rencor
pasión, valor, visión, honor, razón, dolor o unión
canciones de protesta, de propuestas o respuestas
canciones que toquen puertas, canciones de evolución
el tiempo pasara, (¿la baraja se esparcirá?), la felicidad
llegara y con lágrimas terminara
la historia se reescribirá, mis canciones olvidaran
otras criaturas nacerán, mejoraran y empeoraran
un viejo a solas sintonizando un recuerdo
un deportista bajo la lluvia corriendo
un hombre enfermo desahuciado sonriendo
una pareja a la orilla del mar se besa anocheciendo

(i just cant understand)
Porque esto escribo solo se que algo me lo pide
(i just cant understand)
Porque esto escribo solo se que algo me lo exige

Un pueblo calla, una injusticia se comete
dos naciones batallan para probar quien es más fuerte
un diciembre, un enero, una religión, un credo
un rico, un pobre, un blanco, un negro, un loco, un cuerdo:
Canserbero
idiomas, monedas, gobiernos, fronteras
océanos, desiertos, selvas, bosques, cordilleras
nacer y crecer, reproducirse, fallecer
dormir, comer, escuchar, ver, tocar, probar, oler
olvidar, conocer, descubrir, estar, ser, alcanzar, fracasar
respuesta mala, todo esta bien
dedos señalándome, lenguas criticándome, espaldas brindándome, obtusos envidiándome
buenos oyentes conmigo, apoyo de mis amigos
sí, es vida lo que escribo
es vida lo que escribo
es vida lo que escribo
es la vida lo que escribo

(i just cant understand)
Porque esto escribo solo sé que algo me lo pide
(i just cant understand)
Porque esto escribo solo sé que algo me lo exige

No más odio, no más hambre, no más ambición
no más desigualdades tontas, no más división
no más llanto, no más guerra, no más muerte
y más vida, más vida, más vida
no más fundamentalismo, no más opresión
no más ignorancia en pueblos, no más destrucción
no más hambre, no más guerra, no más muerte
y más vida, más vida, más vida

Todas mis canciones se llaman vida
todas mis canciones se llaman vida
todas mis canciones se llaman vida

Al menos hasta que la muerte me muestre la salida...