Translation of Vida by Patricia Fernandez

From:

Vida,
Rara mezcla de sabores
Y es la vida,
Dulce, amarga, ahora se esconde
Y de pronto reaparece
Dando todo cuando quiere
O arrojándome al abismo
De la muerte, de no verte.

Y renacer en ti
Si la tempestad del mar me desconcierta
Y renacer en mí
Si entras, cierra bien la puerta,
Que es urgente que empecemos a vivir.

Vida,
Que me inunda de recuerdos
Y es la vida,
La que fluye por mi cuerpo
Instalada en mis sentidos
Si me tocas, si te abrigo
La que me envenena el alma
Si me besas, si te miro.

Y renacer en ti... [2]
Translate to:

Vida,
Rara mezcla de sabores
Y es la vida,
Dulce, amarga, ahora se esconde
Y de pronto reaparece
Dando todo cuando quiere
O arrojándome al abismo
De la muerte, de no verte.

Y renacer en ti
Si la tempestad del mar me desconcierta
Y renacer en mí
Si entras, cierra bien la puerta,
Que es urgente que empecemos a vivir.

Vida,
Que me inunda de recuerdos
Y es la vida,
La que fluye por mi cuerpo
Instalada en mis sentidos
Si me tocas, si te abrigo
La que me envenena el alma
Si me besas, si te miro.

Y renacer en ti... [2]