Translation of Wings Of Illusion by After Forever

From:

Liar
Screams out
Erodes my soul and wakes me up
Silence was my rest
Conjurer
Reality
The odium bursts out in me

It came towards me and made me believe
Made me see
I was the wing, the lie, that shadowed me
Made me blind
To face the time that I am

Hide me from me
Liar
Hide me, the truth has just woke me up...
Has woke me up

It came towards me and made me believe
Made me see
I was the wing, the lie, that shadowed me
Made me blind
To face the time that I am

Hide me, realise, the truth has just began
Hide me, and from my heart
I'll never see my face like before

Hide me from me 'cause of the scorned sins of my soul
Fill these holes with eyes
Mine are not mine

Silent screams pronouncing false prophecies
Hide me from me

Oh, come, come inside of me
Feel the sophisticated tendencies of my thoughts

Unspoken words circling to be thrown into disorder
Leaving a patron of insanity

Carved into stone, not to be forgotten
To collide because of my nakedness

The all embracing frailty I never knew
Evokes a sphere of fallacies
Like a spiral down, down to deep tunnels of despair



ALAS DE ILUSIÓN

Mentiroso
Grita
Corroe mi alma y me despierta
El silencio fue mi descanso
Invocador
Realidad
El odio estalla en mí.

Vino hacia mí y me hizo creer
Me hizo ver
Fui el ala, la mentira, que me ensombreció
Me cegó
Para enfrentar este momento.

Ocúltame de mí
Mentiroso
Ocúltame, la verdad me despertó
Me ha despertado.

Vino hacia mí y me hizo creer
Me hizo ver
Fui el ala, la mentira, que me ensombreció
Me cegó
Para enfrentar este momento.

Ocúltame, date cuenta, la verdad sólo ha comenzado
Ocúltame, y desde mi corazón
Nunca veré mi rostro como antes.

Ocúltame de mí porque los despreciables pecados de mi alma
Llenan estos agujeros con ojos
Que no son míos.

Gritos silenciosos pronunciando falsas profecías
Ocúltame de mí.

Oh ven, ven dentro de mí
Siente las sofisticadas tendencias de mis pensamientos.

Palabras no dichas son lanzadas en desorden
Dejando un patrón de locura.

Tallado en piedra, para no ser olvidado
A punto de chocar a causa de mi desnudez

La fragilidad que abarca todo lo que nunca conocí
Evoca una esfera de falacias
Como un espiral descendiendo hacia profundos túneles de desesperación.
Translate to:

Liar
Screams out
Erodes my soul and wakes me up
Silence was my rest
Conjurer
Reality
The odium bursts out in me

It came towards me and made me believe
Made me see
I was the wing, the lie, that shadowed me
Made me blind
To face the time that I am

Hide me from me
Liar
Hide me, the truth has just woke me up...
Has woke me up

It came towards me and made me believe
Made me see
I was the wing, the lie, that shadowed me
Made me blind
To face the time that I am

Hide me, realise, the truth has just began
Hide me, and from my heart
I'll never see my face like before

Hide me from me 'cause of the scorned sins of my soul
Fill these holes with eyes
Mine are not mine

Silent screams pronouncing false prophecies
Hide me from me

Oh, come, come inside of me
Feel the sophisticated tendencies of my thoughts

Unspoken words circling to be thrown into disorder
Leaving a patron of insanity

Carved into stone, not to be forgotten
To collide because of my nakedness

The all embracing frailty I never knew
Evokes a sphere of fallacies
Like a spiral down, down to deep tunnels of despair



ALAS DE ILUSIÓN

Mentiroso
Grita
Corroe mi alma y me despierta
El silencio fue mi descanso
Invocador
Realidad
El odio estalla en mí.

Vino hacia mí y me hizo creer
Me hizo ver
Fui el ala, la mentira, que me ensombreció
Me cegó
Para enfrentar este momento.

Ocúltame de mí
Mentiroso
Ocúltame, la verdad me despertó
Me ha despertado.

Vino hacia mí y me hizo creer
Me hizo ver
Fui el ala, la mentira, que me ensombreció
Me cegó
Para enfrentar este momento.

Ocúltame, date cuenta, la verdad sólo ha comenzado
Ocúltame, y desde mi corazón
Nunca veré mi rostro como antes.

Ocúltame de mí porque los despreciables pecados de mi alma
Llenan estos agujeros con ojos
Que no son míos.

Gritos silenciosos pronunciando falsas profecías
Ocúltame de mí.

Oh ven, ven dentro de mí
Siente las sofisticadas tendencias de mis pensamientos.

Palabras no dichas son lanzadas en desorden
Dejando un patrón de locura.

Tallado en piedra, para no ser olvidado
A punto de chocar a causa de mi desnudez

La fragilidad que abarca todo lo que nunca conocí
Evoca una esfera de falacias
Como un espiral descendiendo hacia profundos túneles de desesperación.