Translation of Wish (espaņol) by Arashi

From:

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se reúne para abrazarse.
En medio del resplandor
Te demostraré que definitivamente te llevaré conmigo.

La experiencia de amar a alguien y que mi amor no le alcance
Me hace más fuerte, aunque me duela el corazón.

Se ve que hasta que no me convierta en la clase de chico que te gusta
Ni siquiera me mirarás. Eres muy cruel.

Me he dado cuenta de que pienso que las estaciones que cambian son bellas
Porque tú estás en ellas.
Te lo voy a confesar ahora mismo.

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se reúne para abrazarse.
En medio del resplandor
Te demostraré que definitivamente te llevaré conmigo.

Intenté volverme un chico más amable por ti,
Pero esa clase de hombre no es ni de lejos suficiente para ti, ¿no?

Necesitamos subir por este ventoso camino cuesta arriba.
Si pudiésemos vivir juntos te protegería,
Lo juro.

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se sonríe.
Cuando suenen las campanas seguro
Que estaré abrazándote.

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se reúne para abrazarse.
En medio del resplandor
Te demostraré que definitivamente te llevaré conmigo.

Seguiré amándote.
Translate to:

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se reúne para abrazarse.
En medio del resplandor
Te demostraré que definitivamente te llevaré conmigo.

La experiencia de amar a alguien y que mi amor no le alcance
Me hace más fuerte, aunque me duela el corazón.

Se ve que hasta que no me convierta en la clase de chico que te gusta
Ni siquiera me mirarás. Eres muy cruel.

Me he dado cuenta de que pienso que las estaciones que cambian son bellas
Porque tú estás en ellas.
Te lo voy a confesar ahora mismo.

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se reúne para abrazarse.
En medio del resplandor
Te demostraré que definitivamente te llevaré conmigo.

Intenté volverme un chico más amable por ti,
Pero esa clase de hombre no es ni de lejos suficiente para ti, ¿no?

Necesitamos subir por este ventoso camino cuesta arriba.
Si pudiésemos vivir juntos te protegería,
Lo juro.

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se sonríe.
Cuando suenen las campanas seguro
Que estaré abrazándote.

Cuando una canción de amor empieza a sonar por la ciudad
La gente se reúne para abrazarse.
En medio del resplandor
Te demostraré que definitivamente te llevaré conmigo.

Seguiré amándote.