Translation of Against all odds traducción by Mariah Carey

From:

Contra Toda Posibilidad

Como puedo solamente dejarte ir,
Solo dejarte ir sin una huella
Cuando permanezco aquí tomando cada respiro contigo,
Tu eres el único que realmente me conoció del todo

Como puedes solamente alejarte de mi,
Cuando todo lo que hago es verte partir
Porque hemos compartido risas y dolor
E incluso hasta las lagrimas
Tu eres la única que realmente me conoció del todo

(Estribillo 1)
Así que echa una mirada hacia mi ahora,
Oh, solo existe un espacio vacío
Y no queda nada aquí para recordarme,
Tan solo la memoria de tu rostro
Oh, echa una mirada hacia mi ahora
Bien, pues solo hay un espacio vacio
Y el que tu vuelvas a mi
Es contra toda posibilidad
Y eso es algo que tengo que afrontar

Desearía que pudiera solamente hacerte voltear,
Que voltearas y me vieras llorar
Hay tanto que necesito decirte,
Tantas razones de por que
Tu eres el único que realmente me conoció del todo

(Estribillo 2)
Asi que echa una mirada hacia mi ahora,
Bien, pues solo hay un espacio vacio
Y no queda nada aqui para recordarme,
Tan solo la memoria de tu rostro
Ahora echa una mirada hacia mi,
Porque solo hay un espacio vacio
Pero el esperarte,
Es todo lo que puedo hacer
Y eso es lo que tengo que afrontar

(Estribillo 3)
Echa una buena mirada hacia mi ahora,
Porque aquí permaneceré todavía
Y el que tu vuelvas a mi
Es contra toda posibilidad
Es la oportunidad que tengo que tomar
Echa una mirada hacia mi ahora
Translate to:

Contra Toda Posibilidad

Como puedo solamente dejarte ir,
Solo dejarte ir sin una huella
Cuando permanezco aquí tomando cada respiro contigo,
Tu eres el único que realmente me conoció del todo

Como puedes solamente alejarte de mi,
Cuando todo lo que hago es verte partir
Porque hemos compartido risas y dolor
E incluso hasta las lagrimas
Tu eres la única que realmente me conoció del todo

(Estribillo 1)
Así que echa una mirada hacia mi ahora,
Oh, solo existe un espacio vacío
Y no queda nada aquí para recordarme,
Tan solo la memoria de tu rostro
Oh, echa una mirada hacia mi ahora
Bien, pues solo hay un espacio vacio
Y el que tu vuelvas a mi
Es contra toda posibilidad
Y eso es algo que tengo que afrontar

Desearía que pudiera solamente hacerte voltear,
Que voltearas y me vieras llorar
Hay tanto que necesito decirte,
Tantas razones de por que
Tu eres el único que realmente me conoció del todo

(Estribillo 2)
Asi que echa una mirada hacia mi ahora,
Bien, pues solo hay un espacio vacio
Y no queda nada aqui para recordarme,
Tan solo la memoria de tu rostro
Ahora echa una mirada hacia mi,
Porque solo hay un espacio vacio
Pero el esperarte,
Es todo lo que puedo hacer
Y eso es lo que tengo que afrontar

(Estribillo 3)
Echa una buena mirada hacia mi ahora,
Porque aquí permaneceré todavía
Y el que tu vuelvas a mi
Es contra toda posibilidad
Es la oportunidad que tengo que tomar
Echa una mirada hacia mi ahora