Translation of All Cried Out by Alison Moyet

From:

You took your time to come back this time
The grass has grown under your feet
In your absence I've changed my mind
And someone else is sitting in your seat

I know that I said there be no-one else
I know that I said I'd be true
But baby - I've burned out cupid's arrow
And here's the short and the narrow
I've nothing left to offer you

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around

So don't look surprised there was no disguise
You knew where I stood from the start
So stop - look around you
You're right back where I found you
Take back your cold and empty heart

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving

All cried out You took a whole lot of loving
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around Around, around, around...

You go your way I'll go mine
I wont stay around here Don't you waste my time

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around

All cried out You took a whole lot of loving
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around
Translate to:

You took your time to come back this time
The grass has grown under your feet
In your absence I've changed my mind
And someone else is sitting in your seat

I know that I said there be no-one else
I know that I said I'd be true
But baby - I've burned out cupid's arrow
And here's the short and the narrow
I've nothing left to offer you

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around

So don't look surprised there was no disguise
You knew where I stood from the start
So stop - look around you
You're right back where I found you
Take back your cold and empty heart

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving

All cried out You took a whole lot of loving
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around Around, around, around...

You go your way I'll go mine
I wont stay around here Don't you waste my time

All cried out
You took a whole lot of loving for a handful of nothing
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around

All cried out You took a whole lot of loving
All cried out
It's hard to give you something when you're pushing and a shoving me around