Translation of Angel De Los Perdedores by Patricio Rey Y Sus Redonditos De Ricota

From:

Apretando bien el paquete
apuraste ese vaso,
saliste corriendo a la calle
te estaba llamando.

La puta que feo que fue sin la margarita
las sirenas estan sonando
y yo sin agua bendita.

La noche te rompe la copa
prendiendo ilusiones
dejandote retazos de sueños
por los rincones
pero nena, tu risa es la magia
de los rockanroles,
tatuada llevo la marca de tus aguijones...

Curaste todas tus heridas con agua podrida
le mentiste al diablo tres veces vendiendole flores,
y te llevaste en andas al ángel de los perdedores.

Escondiste todos tus recuerdos en una guarida,
jurando que nunca dirias alguna mentira.
Pero vienes de esos callejones
que funden alcoholes,
dónde sólo campeonan los peores.

Curaste todas tus heridas con agua podrida
le mentiste al diablo tres veces vendiendole flores,
y te llevaste en andas al ángel de los perdedores,
y te llevaste en andas al ángel de los perdedores.
Translate to:

Apretando bien el paquete
apuraste ese vaso,
saliste corriendo a la calle
te estaba llamando.

La puta que feo que fue sin la margarita
las sirenas estan sonando
y yo sin agua bendita.

La noche te rompe la copa
prendiendo ilusiones
dejandote retazos de sueños
por los rincones
pero nena, tu risa es la magia
de los rockanroles,
tatuada llevo la marca de tus aguijones...

Curaste todas tus heridas con agua podrida
le mentiste al diablo tres veces vendiendole flores,
y te llevaste en andas al ángel de los perdedores.

Escondiste todos tus recuerdos en una guarida,
jurando que nunca dirias alguna mentira.
Pero vienes de esos callejones
que funden alcoholes,
dónde sólo campeonan los peores.

Curaste todas tus heridas con agua podrida
le mentiste al diablo tres veces vendiendole flores,
y te llevaste en andas al ángel de los perdedores,
y te llevaste en andas al ángel de los perdedores.