Translation of Apresurate by Jennifer López

From:

Apresúrate amor mío, que me pesan las memorias, que el recuerdo y el silencio no confundan nuestras cosas, apresúrate que el tiempo vuela, que amenaza con la cruel rutina y se quiere llevar los momentos más felices de la vida, por los dos, por lo que siempre hemos sentido, por TODO que vivimos apresúrate mi amor, porque vuelvan los minutos porque no quiero perderte, porque vivo de ilusiones porque sueño con amarte hoy.
Que los días se van y es difícil otra oportunidad para estar asi, para volver amar, quédate junto a mí, quédate junto a mí, ven apresúrate RUEGO, no lo pensemos más que los dos nacimos para soñar y no quiero estar, sola un minuto mas, quedate junto a mi, quedate junto a mí, ven apresúrate RUEGO.
Están necesario que estes de mi lado, la distancia puede lastimar mis fuerzas, puedo resistir con mucho empeño pero el miedo me doblega, ese miedo a verme nuevamente sola, a pensar que tanto amor a sido en vano, es por eso que te necesito en mis días y en mi espacio, por los dos por lo que siempre hemos luchado, por todo lo que pasamos apresúrate mi amor porque vuelvan los minutos porque no quiero perderte, porque vivo de ilusiones porque sueño con amarte hoy.
Que los días se van y es difícil otra oportunidad para estar asi, para volver amar, quédate junto a mí, quédate junto a mí, ven apresúrate RUEGO, no lo pensemos más que los dos nacimos para soñar y no quiero estar, sola un minuto mas, quedate junto a mi, quedate junto a mí, ven apresúrate RUEGO (Bis).
Translate to:

Apresúrate amor mío, que me pesan las memorias, que el recuerdo y el silencio no confundan nuestras cosas, apresúrate que el tiempo vuela, que amenaza con la cruel rutina y se quiere llevar los momentos más felices de la vida, por los dos, por lo que siempre hemos sentido, por TODO que vivimos apresúrate mi amor, porque vuelvan los minutos porque no quiero perderte, porque vivo de ilusiones porque sueño con amarte hoy.
Que los días se van y es difícil otra oportunidad para estar asi, para volver amar, quédate junto a mí, quédate junto a mí, ven apresúrate RUEGO, no lo pensemos más que los dos nacimos para soñar y no quiero estar, sola un minuto mas, quedate junto a mi, quedate junto a mí, ven apresúrate RUEGO.
Están necesario que estes de mi lado, la distancia puede lastimar mis fuerzas, puedo resistir con mucho empeño pero el miedo me doblega, ese miedo a verme nuevamente sola, a pensar que tanto amor a sido en vano, es por eso que te necesito en mis días y en mi espacio, por los dos por lo que siempre hemos luchado, por todo lo que pasamos apresúrate mi amor porque vuelvan los minutos porque no quiero perderte, porque vivo de ilusiones porque sueño con amarte hoy.
Que los días se van y es difícil otra oportunidad para estar asi, para volver amar, quédate junto a mí, quédate junto a mí, ven apresúrate RUEGO, no lo pensemos más que los dos nacimos para soñar y no quiero estar, sola un minuto mas, quedate junto a mi, quedate junto a mí, ven apresúrate RUEGO (Bis).