Translation of Arriba Juan by Emboscados

From:

Me voy a presentar
no sea que
piensen que yo soy un tipo incorrecto.

Me llamo Juan
y vengo desde un lugar que queda un poquito lejos.

Y su anuncio ayer
en los clasificados
pidiendo trabajo

Se cocinar y puedo barrer,
sepan comprender
soy el indicado
para agarrar este laburito y dejar de ser
un desocupado.

Puedo empezar cuando sea,
si usted lo desea
comenzamos hoy.

Disculpeme estimado Juan
pero usted no es lo que andamos buscando
Menor de 30, computacion,
un poco de ingles y un bajo salario.

Cualquier cosa lo ubicamos
tenemos su numero y su direccion
...y su direccion.

Otra vez contra este sistema
que poco a poco
nos muele a palos.
Ya son escasas las ganas de patear
la ciudad buscando trabajo.

Arriba Juan!
Que no muera su fuerza
y siga como hizo hasta aca
...como hizo hasta aca
Translate to:

Me voy a presentar
no sea que
piensen que yo soy un tipo incorrecto.

Me llamo Juan
y vengo desde un lugar que queda un poquito lejos.

Y su anuncio ayer
en los clasificados
pidiendo trabajo

Se cocinar y puedo barrer,
sepan comprender
soy el indicado
para agarrar este laburito y dejar de ser
un desocupado.

Puedo empezar cuando sea,
si usted lo desea
comenzamos hoy.

Disculpeme estimado Juan
pero usted no es lo que andamos buscando
Menor de 30, computacion,
un poco de ingles y un bajo salario.

Cualquier cosa lo ubicamos
tenemos su numero y su direccion
...y su direccion.

Otra vez contra este sistema
que poco a poco
nos muele a palos.
Ya son escasas las ganas de patear
la ciudad buscando trabajo.

Arriba Juan!
Que no muera su fuerza
y siga como hizo hasta aca
...como hizo hasta aca