Translation of Ave fénix by Saratoga

From:

Negra el alma, sucio el carma
¿Ves como se hunden tus pies?
Vive siempre malas rachas
de desgraciar sin creer
pues si hay un dios
no ve por ti
piedad creed debo pedir

no, no hay solución levantate por ti
tú puedes volar cual ave fénix
tú debes buscar la fuerza y el teson, verás
resurgirás cual ave fénix

mar en calma limpia el alma
paz en tu corazón
nunca has de bajar la guardia
no te encomiendes ni a dios
detras de ti siempre hay dolor
atras de ti sigue tu olor

no, no hay solución levántate por ti
tú puedes volar cual ave fénix
tú debes buscar la fuerza y el tesón, verás
resurgirás cual ave fénix

(Solo)

quien te dice que hay un dios
quien te muestra algo mejor
si eres tú puedo ser yo
viento y agua ese es mi dios

el engaño en la oración
veo codicia en tu interior
tal vez cristo no existió
tal vez sí y no era tu voz
pues si hay un dios
no ve él por ti
piedad ante él debo pedir
detrás de ti siempre hay dolor
atrás de ti sigue tu olor

no, no hay solución levántate por ti
tú puedes volar cual ave fenix
tú debes buscar la fuerza y el tesón verás
resurgirás cual ave fenix

5. Quinto Infierno

Pocas horas de sueño, no logré dormir.
La excitación fue a demostrar su poder en mi.

Aun conservo a flor de piel
el rugido atronador que surgió,
cuando la luz se apagó
y el concierto comenzó.

Y alli estabas tú y mil más.
Entre brazos y gritos voy a estallar.
Tú, siempre tú
para enloquecer.

(Estribillo
Mucho por andar, rezo por llegar.
Ahora conduzco hasta el quinto infierno
y no hago más que pensar
en la próxima vez.
Vamos a parar, hay que descansar
y comenzar a calentar motores,
porque hoy de nuevo estaré
frente a ti, otra vez... Oooh!

Sin dudar ni un momento
a tu encuentro iré,
y si no estás
mi mundo ya no existira sin ti.

Mi objetivo es conseguir
que podamos olvidar tú y yo.
Hoy es tiempo de gritar
y mañana recordar.
No fue un sueño, no.
Y ahora aqui,
el volante pegado a mis manos ya.
Cerca de ti, pronto te veré.

(Estribillo)

(Solo)

Aun conservo a flor de piel
el rugido atronador que surgió.
Mi objetivo es conseguir
que podamos olvidar tú y yo.
Para enloquecer.

(Estribillo)
Translate to:

Negra el alma, sucio el carma
¿Ves como se hunden tus pies?
Vive siempre malas rachas
de desgraciar sin creer
pues si hay un dios
no ve por ti
piedad creed debo pedir

no, no hay solución levantate por ti
tú puedes volar cual ave fénix
tú debes buscar la fuerza y el teson, verás
resurgirás cual ave fénix

mar en calma limpia el alma
paz en tu corazón
nunca has de bajar la guardia
no te encomiendes ni a dios
detras de ti siempre hay dolor
atras de ti sigue tu olor

no, no hay solución levántate por ti
tú puedes volar cual ave fénix
tú debes buscar la fuerza y el tesón, verás
resurgirás cual ave fénix

(Solo)

quien te dice que hay un dios
quien te muestra algo mejor
si eres tú puedo ser yo
viento y agua ese es mi dios

el engaño en la oración
veo codicia en tu interior
tal vez cristo no existió
tal vez sí y no era tu voz
pues si hay un dios
no ve él por ti
piedad ante él debo pedir
detrás de ti siempre hay dolor
atrás de ti sigue tu olor

no, no hay solución levántate por ti
tú puedes volar cual ave fenix
tú debes buscar la fuerza y el tesón verás
resurgirás cual ave fenix

5. Quinto Infierno

Pocas horas de sueño, no logré dormir.
La excitación fue a demostrar su poder en mi.

Aun conservo a flor de piel
el rugido atronador que surgió,
cuando la luz se apagó
y el concierto comenzó.

Y alli estabas tú y mil más.
Entre brazos y gritos voy a estallar.
Tú, siempre tú
para enloquecer.

(Estribillo
Mucho por andar, rezo por llegar.
Ahora conduzco hasta el quinto infierno
y no hago más que pensar
en la próxima vez.
Vamos a parar, hay que descansar
y comenzar a calentar motores,
porque hoy de nuevo estaré
frente a ti, otra vez... Oooh!

Sin dudar ni un momento
a tu encuentro iré,
y si no estás
mi mundo ya no existira sin ti.

Mi objetivo es conseguir
que podamos olvidar tú y yo.
Hoy es tiempo de gritar
y mañana recordar.
No fue un sueño, no.
Y ahora aqui,
el volante pegado a mis manos ya.
Cerca de ti, pronto te veré.

(Estribillo)

(Solo)

Aun conservo a flor de piel
el rugido atronador que surgió.
Mi objetivo es conseguir
que podamos olvidar tú y yo.
Para enloquecer.

(Estribillo)