Translation of Ay amor by Fernando Delgadillo

From:

Difícil cosa q es hacerte una canción,
Donde poderme apoyar con frases cortas,
Y una q otra prueba es tanto lo que juzgo,
Certidumbre pero no lo ves,
Y es tanto lo que tienes al revés,
Y es tanto luego el desencanto en la cuestión,
Y sigue siendo tan pequeña mi canción.

Mira mis manos,
Cuando menos de estas llevo siempre encima un par se embolsan,
Y se tienden a alcanzar y alguna de ellas,
Tan fiel y tuya como yo se esfuerza tanto en ofrecerte,
Más caricia y no definición de amor
Si acaso una violeta y tiempo,
Para descansar la tuya cuando deja de jugar.

Ay amor, amor,
No solo tengo manos tengo un corazón dispuesto
Y justo en medio de él,
Tengo una cálida sonrisa de ansiedad,
Tengo tu nombre a flor de labios,
Y otra cosa, tengo tanto que mirar,
Bajo tu escote y tengo un poco,
Y tengo más de que pensar, cuando supones,
Q eres agua que anda y corre y se avecina
Y se arremonte serpenteando y yo,
Con esta sed que tengo,
con esta sed de ti mujer,
Sigo pensando q es difícil de lograr
decir te quiero,
Sin que suene a hoja en blanco,
a palabra ocasional,
Y no te quiero de soldado,
De guitarra y pelo largo,
porq creo en ellos,
Porq tengo un credo
y tengo la verdad enfrente,
Si te veo como patria
y el deber de caminar amándote de ser,
Yo mismo para ti,
para teñir una y mil veces,
En mi frente tu reflejo tricolor,
Ay amor...
Translate to:

Difícil cosa q es hacerte una canción,
Donde poderme apoyar con frases cortas,
Y una q otra prueba es tanto lo que juzgo,
Certidumbre pero no lo ves,
Y es tanto lo que tienes al revés,
Y es tanto luego el desencanto en la cuestión,
Y sigue siendo tan pequeña mi canción.

Mira mis manos,
Cuando menos de estas llevo siempre encima un par se embolsan,
Y se tienden a alcanzar y alguna de ellas,
Tan fiel y tuya como yo se esfuerza tanto en ofrecerte,
Más caricia y no definición de amor
Si acaso una violeta y tiempo,
Para descansar la tuya cuando deja de jugar.

Ay amor, amor,
No solo tengo manos tengo un corazón dispuesto
Y justo en medio de él,
Tengo una cálida sonrisa de ansiedad,
Tengo tu nombre a flor de labios,
Y otra cosa, tengo tanto que mirar,
Bajo tu escote y tengo un poco,
Y tengo más de que pensar, cuando supones,
Q eres agua que anda y corre y se avecina
Y se arremonte serpenteando y yo,
Con esta sed que tengo,
con esta sed de ti mujer,
Sigo pensando q es difícil de lograr
decir te quiero,
Sin que suene a hoja en blanco,
a palabra ocasional,
Y no te quiero de soldado,
De guitarra y pelo largo,
porq creo en ellos,
Porq tengo un credo
y tengo la verdad enfrente,
Si te veo como patria
y el deber de caminar amándote de ser,
Yo mismo para ti,
para teñir una y mil veces,
En mi frente tu reflejo tricolor,
Ay amor...