Translation of Breakin' up by Gwen Stefani

From:

How sick is this?
How sick is this?
You know, you know, you want to call me back
You know, you know, you want to call me back
You know, you know, you want to call me back
Ohh
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up

I finally get you on the phone & our connection´s all wrong
You are acting like I´m starvin´ you out, & my battery is gettin´ low
Get me charged up or you will regret it
I need to call you back so I can hear you better
´Bout to end the conversation altogether, yeah
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up

Come on give a little love
Why aren´t you calling me back?
K, now gonna call you at home, & leave another sorry message
Why does it have to get so complicated?
Acting so cold, refrigerated
You´ve got your voicemail on I´m so frustrated, yeah
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up

I hate it when the signal drops on my cell phone
i´m just trying to talk but my bars are all gone
I´m not in the mood for your stupid ringtones
I want my battery charged & I want you in my zone

Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
Translate to:

How sick is this?
How sick is this?
You know, you know, you want to call me back
You know, you know, you want to call me back
You know, you know, you want to call me back
Ohh
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up

I finally get you on the phone & our connection´s all wrong
You are acting like I´m starvin´ you out, & my battery is gettin´ low
Get me charged up or you will regret it
I need to call you back so I can hear you better
´Bout to end the conversation altogether, yeah
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up

Come on give a little love
Why aren´t you calling me back?
K, now gonna call you at home, & leave another sorry message
Why does it have to get so complicated?
Acting so cold, refrigerated
You´ve got your voicemail on I´m so frustrated, yeah
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up

I hate it when the signal drops on my cell phone
i´m just trying to talk but my bars are all gone
I´m not in the mood for your stupid ringtones
I want my battery charged & I want you in my zone

Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think you´re cutting out
Hold up I think I´m losing you
Hold up I think I´m losing you
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?
Tell me can you hear me now?

[Chorus]
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up
We´re Breakin´ Up, up, up, up