Translation of Carpe diem baby by Metallica

From:

Hit dirt
Shake tree
Split sky
Part sea

Strip smile
Lose cool
Bleed the day
And break the rule

Live win
Dare fail
Eat the dirt
And bite the nail

Then make me miss you...
Then make me miss you...

So wash your face away with dirt
It don't feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem, baby

Draw Lead
Piss wine
Sink teeth
All mine

Stoke fire
Break neck
Suffer through this
Cheat on death

Hug the curve
Lose the time
Tear the map
And shoot the sign

Then make me miss you...
Then make me miss you...

So wash your face away with dirt
It don't feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem, baby

Yeah, Suck it!
[Solo]

Live win
Dare fail
Eat dirt
Bite the nail

Strip smile
Lose cool
Bleed the day
And break the rule

Hug the curve
Lose the time
Tear the map
And shoot the sign

Then make me miss you... (Come on, Come on)
Then make me miss you...

So wash your face away with dirt
It don't feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day

Come make me miss you...
Come carpe diem baby
Come carpe diem baby


8. Bad Seed

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ooooohhhh Yeah

Bad

Yeah
Come clean, 'fess up
Tell all, spill gut
Off the veil, stand revealed
Show the cards
Bring it on
Break the seal

(Ladies and Gentleman, step right up and
see the man who told the truth)

Swing the noose again
Peirce the apple skin
You bit more than you need
Now you're choking
On a bad seed
On a bad seed
Ahhh choking

Let on, load off
Confess, cast off
At the mercy, the cat is out
Drop the disguise
Spit it up,
Spit it out

(And now, what you've all been waiting for,
I give you He Who Suffers The Truth)

Swing the noose again
Peirce the apple skin
Yeah, you bit more than you need
Now you're chokin'
On the bad seed
Chokin' on the bad seed, Yeah

Off the vieil
Stand revealed
Bring it on
Break the Seal
At the mercy
Cat is out
Spit it up
Spit it out
Spit it up
Spit it out
Spit it out NOW

At the mercy

[Solo]
(Swing the noose again, Peirce the apple skin, you bit more than you need, choking on the seed)

Swing the noose again
Peirce the apple skin
Yeah you bit more than you need
Ohhh you're chokin' on a
Chokin', chokin', chokin' on a bad seed
Chokin' on a bad seed, Yeah

Off the vieil
Stand revealed
Bring it on
Break the Seal
At the mercy
Cat is out
Spit it up
Spit it out
Spit it up
Spit it out
Spit it out NOW
Translate to:

Hit dirt
Shake tree
Split sky
Part sea

Strip smile
Lose cool
Bleed the day
And break the rule

Live win
Dare fail
Eat the dirt
And bite the nail

Then make me miss you...
Then make me miss you...

So wash your face away with dirt
It don't feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem, baby

Draw Lead
Piss wine
Sink teeth
All mine

Stoke fire
Break neck
Suffer through this
Cheat on death

Hug the curve
Lose the time
Tear the map
And shoot the sign

Then make me miss you...
Then make me miss you...

So wash your face away with dirt
It don't feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day
Come carpe diem, baby

Yeah, Suck it!
[Solo]

Live win
Dare fail
Eat dirt
Bite the nail

Strip smile
Lose cool
Bleed the day
And break the rule

Hug the curve
Lose the time
Tear the map
And shoot the sign

Then make me miss you... (Come on, Come on)
Then make me miss you...

So wash your face away with dirt
It don't feel good until it hurts
So take this world and shake it
Come squeeze and suck the day

Come make me miss you...
Come carpe diem baby
Come carpe diem baby


8. Bad Seed

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Ooooohhhh Yeah

Bad

Yeah
Come clean, 'fess up
Tell all, spill gut
Off the veil, stand revealed
Show the cards
Bring it on
Break the seal

(Ladies and Gentleman, step right up and
see the man who told the truth)

Swing the noose again
Peirce the apple skin
You bit more than you need
Now you're choking
On a bad seed
On a bad seed
Ahhh choking

Let on, load off
Confess, cast off
At the mercy, the cat is out
Drop the disguise
Spit it up,
Spit it out

(And now, what you've all been waiting for,
I give you He Who Suffers The Truth)

Swing the noose again
Peirce the apple skin
Yeah, you bit more than you need
Now you're chokin'
On the bad seed
Chokin' on the bad seed, Yeah

Off the vieil
Stand revealed
Bring it on
Break the Seal
At the mercy
Cat is out
Spit it up
Spit it out
Spit it up
Spit it out
Spit it out NOW

At the mercy

[Solo]
(Swing the noose again, Peirce the apple skin, you bit more than you need, choking on the seed)

Swing the noose again
Peirce the apple skin
Yeah you bit more than you need
Ohhh you're chokin' on a
Chokin', chokin', chokin' on a bad seed
Chokin' on a bad seed, Yeah

Off the vieil
Stand revealed
Bring it on
Break the Seal
At the mercy
Cat is out
Spit it up
Spit it out
Spit it up
Spit it out
Spit it out NOW