Translation of Cómo te echo de menos v.2001 by Alejandro Sanz

From:

Existe un niño que vive en mi
Jugando a no quererte
Pero hace tanto ruido este olvido
Que no te pude escuchar
Recordar que ya no estás
Cuando hay olas en le mar
Y cuando no también
Cuando me siento sereno
Cuando te echo de menos
Hoy puede pasar
Hoy es uno de esos momentos

Y cuando llega el mes de abril
Y (cuando) quiero ir al desierto





Acabo siempre
Haciendo un nuevo intento
Por saber de ti


Cuando decido mejorar
Cuando me digo esto no es vivir
Me desespero
Y en este mundo no encuentro alivio
Y apareces en lo ajeno
No sabes cuanto te eche de menos
Tú me besas yo me hundo
Y sé que nadie en este mundo
Apagaría ni tu fuego ni mi sed

Y cuando hay olas en el mar
Cuando hay calma y tempestad
Y cuando no también
Cuando me siento sereno
Cuando te echo de menos
Hoy puede pasar
Hoy es uno de esos momentos

Y cuando llega el mes de abril...
Translate to:

Existe un niño que vive en mi
Jugando a no quererte
Pero hace tanto ruido este olvido
Que no te pude escuchar
Recordar que ya no estás
Cuando hay olas en le mar
Y cuando no también
Cuando me siento sereno
Cuando te echo de menos
Hoy puede pasar
Hoy es uno de esos momentos

Y cuando llega el mes de abril
Y (cuando) quiero ir al desierto





Acabo siempre
Haciendo un nuevo intento
Por saber de ti


Cuando decido mejorar
Cuando me digo esto no es vivir
Me desespero
Y en este mundo no encuentro alivio
Y apareces en lo ajeno
No sabes cuanto te eche de menos
Tú me besas yo me hundo
Y sé que nadie en este mundo
Apagaría ni tu fuego ni mi sed

Y cuando hay olas en el mar
Cuando hay calma y tempestad
Y cuando no también
Cuando me siento sereno
Cuando te echo de menos
Hoy puede pasar
Hoy es uno de esos momentos

Y cuando llega el mes de abril...