Translation of Confesión by Enrique Bunbury

From:

CONFESION
(Letra Enrique Santos Discépolo)

Fue a conciencia pura que perdí tu amor.
nada más que por salvarte.
Hoy me odias y yo, feliz,
me arrincono a llorarte.

El recuerdo que tendrás de mí será horroroso.
Me verás siempre golpeándote como a un malvao;
y si supieras bien qué generoso
fue que pagase así...

Tú buen amor
¡Sol de mi vida!...
fui un fracasao, y en mi caída
busqué dejarte a un lao.
porque te quise tanto, tanto... que en mi rodar
para salvarte sólo supe hacerme odiar.

Hoy, después de un año atroz, te ví pasar.
me mordí por no llamarte.
Ibas linda como un sol;
si se paraban a mirarte.

Yo no sé si el que te tiene así se lo merece.
Sólo sé que la miseria cruel que te ofrecí
me justifica al verte hecha una reina
pues vivirás mejor lejos de mí.

¡Sol de mi vida!... fui un fracasao,
y en mi caída busqué dejarte a un lado.
porque te quise tanto, tanto... que en mi rodar
para salvarte sólo supe hacerme odiar

Para:Nelly
Esta cancion explica lo que paso entre nosotros.Espero que algun dia lo comprendas.
Translate to:

CONFESION
(Letra Enrique Santos Discépolo)

Fue a conciencia pura que perdí tu amor.
nada más que por salvarte.
Hoy me odias y yo, feliz,
me arrincono a llorarte.

El recuerdo que tendrás de mí será horroroso.
Me verás siempre golpeándote como a un malvao;
y si supieras bien qué generoso
fue que pagase así...

Tú buen amor
¡Sol de mi vida!...
fui un fracasao, y en mi caída
busqué dejarte a un lao.
porque te quise tanto, tanto... que en mi rodar
para salvarte sólo supe hacerme odiar.

Hoy, después de un año atroz, te ví pasar.
me mordí por no llamarte.
Ibas linda como un sol;
si se paraban a mirarte.

Yo no sé si el que te tiene así se lo merece.
Sólo sé que la miseria cruel que te ofrecí
me justifica al verte hecha una reina
pues vivirás mejor lejos de mí.

¡Sol de mi vida!... fui un fracasao,
y en mi caída busqué dejarte a un lado.
porque te quise tanto, tanto... que en mi rodar
para salvarte sólo supe hacerme odiar

Para:Nelly
Esta cancion explica lo que paso entre nosotros.Espero que algun dia lo comprendas.