Translation of Consult my lover by Afi

From:

You've got something to say, or so you say to me, then you receive a blank stare.
You've got nnothing to say of importance.
Gosh, that's really good to hear.
I'm so proud of you,
so proud of you,
I'm proud of you,
I'm very proud of you.
You've got something to say, something to show to me.
Well, I have seen it before.
I can't compete, I can't impress you.
I guess I'll show you the door.
Translate to:

You've got something to say, or so you say to me, then you receive a blank stare.
You've got nnothing to say of importance.
Gosh, that's really good to hear.
I'm so proud of you,
so proud of you,
I'm proud of you,
I'm very proud of you.
You've got something to say, something to show to me.
Well, I have seen it before.
I can't compete, I can't impress you.
I guess I'll show you the door.