Translation of Direktos a la libertad by Akto Vandaliko

From:

Cierro los ojos y en mi mente
empiezo a imaginar
un mundo diferente lleno de bondad
Donde el Sol siempre sale para todos igual
y la Luna duerme sin la necesidad
de escuchar el llando que de la oscuridad
sale cada noche suplicando piedad.
Y aprender a volar
directos a la libertad
libertad, libertad.
Ya no hay espacio para el odio
ni para la ambición
lo hemos metido en un hoyo
sólo hay para el amor
no hay racismos, ni esclavos
ni armas para matar
y la palabra justicia es para todos igual
ven y dame la mano y ven conmigo a soñar.
que somos hermanos sólo existe la paz.
Imaginad por un momento
que somos libres como el viento
que todo esto que me invento
se hace cierto en un momento.
Sólo así pensaré en la posibilidad
de que exista un dios que hizo a la humanidad
mientras tanto iré contra la sociedad
engendrando el odio que sólo ella sabe dar.
Translate to:

Cierro los ojos y en mi mente
empiezo a imaginar
un mundo diferente lleno de bondad
Donde el Sol siempre sale para todos igual
y la Luna duerme sin la necesidad
de escuchar el llando que de la oscuridad
sale cada noche suplicando piedad.
Y aprender a volar
directos a la libertad
libertad, libertad.
Ya no hay espacio para el odio
ni para la ambición
lo hemos metido en un hoyo
sólo hay para el amor
no hay racismos, ni esclavos
ni armas para matar
y la palabra justicia es para todos igual
ven y dame la mano y ven conmigo a soñar.
que somos hermanos sólo existe la paz.
Imaginad por un momento
que somos libres como el viento
que todo esto que me invento
se hace cierto en un momento.
Sólo así pensaré en la posibilidad
de que exista un dios que hizo a la humanidad
mientras tanto iré contra la sociedad
engendrando el odio que sólo ella sabe dar.