Translation of Dos Monedas by Los Llaneros De La Frontera

From:

Soy el mas desdichado del mundo
Y la culpa la tiene este vicio
Me dejo la mujer que tenia ahora
pierdo tambien a mi hijo
El jamas supo lo que era un padre
Por que yo me vivia borracho
en las calles pidiendo limosna
Para que yo siguera tomando

Una noche lluviosa de invierno
Llego el pobre hasta donde yo estaba
Y me dijo perdon papasito
ahora si que no me dieron nada
Tengo hambre y tambien mucho frio
Por favor hoy no me digas nada

yo borracho y ciego de ira
Le golpie hasta casi matarlo
Y le dije te vas a la calle
Ya no pienso seguirte aguantando
ya no tienes casa ni padre
si no traes para seguir tomando

se fue el pobre temblando de frio
y llorando por lo que le dije
mientras yo me quede embrutecido
sabra cuanto fue que maldije

el alcohol y el sueño me vencieron
desperte casi ya amaneciendo
al abrir la puerta de la casa
no crei lo que yo estaba viendo

alli estaba mi hijo tirado
habia muerto de hambre y de frio
dos moneda llababa en su mano
que me traiga pa comprar mas vino
y yo briago no oi que tocaba
y asi el pobre murio en el olvido

por borracho perdi yo a mi hijo
y a mi esposa que tanto adoraba
yo le quiero pedir a los padres
que no le hagan un mal a sus hijos
tal vez dios me mando este castigo
por tirarme a la senda del vicio.
Translate to:

Soy el mas desdichado del mundo
Y la culpa la tiene este vicio
Me dejo la mujer que tenia ahora
pierdo tambien a mi hijo
El jamas supo lo que era un padre
Por que yo me vivia borracho
en las calles pidiendo limosna
Para que yo siguera tomando

Una noche lluviosa de invierno
Llego el pobre hasta donde yo estaba
Y me dijo perdon papasito
ahora si que no me dieron nada
Tengo hambre y tambien mucho frio
Por favor hoy no me digas nada

yo borracho y ciego de ira
Le golpie hasta casi matarlo
Y le dije te vas a la calle
Ya no pienso seguirte aguantando
ya no tienes casa ni padre
si no traes para seguir tomando

se fue el pobre temblando de frio
y llorando por lo que le dije
mientras yo me quede embrutecido
sabra cuanto fue que maldije

el alcohol y el sueño me vencieron
desperte casi ya amaneciendo
al abrir la puerta de la casa
no crei lo que yo estaba viendo

alli estaba mi hijo tirado
habia muerto de hambre y de frio
dos moneda llababa en su mano
que me traiga pa comprar mas vino
y yo briago no oi que tocaba
y asi el pobre murio en el olvido

por borracho perdi yo a mi hijo
y a mi esposa que tanto adoraba
yo le quiero pedir a los padres
que no le hagan un mal a sus hijos
tal vez dios me mando este castigo
por tirarme a la senda del vicio.