Translation of Drive by Ziggy Marley

From:

who's gonna tell you when
it's too late
who's gonna tell you things
aren't so great
you know you can't go on
thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

who's gonna pick you up
when you fall
who's gonna hang it up
when you call
who's gonna pay attention
to your dreams
who's gonna plug their ears
when you scream

you can't go on
thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

who's gonna hold you down
when you shake
who's gonna come around
when you break

i say you can't go on
thinking ehh nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

you can't go on
just thinking that nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight



Quién te va a decir cuando
es demasiado tarde...?
Quién va a decirte cosas
que no son tan grandes...?
Tú no puedes seguir...
pensando... que nada tiene de malo....
Quién va ir conduciendo a casa, esta noche...?
Quién va a tomarte, cuando tu caigas...?
Quién va a colgarte, cuando tú llames...?
Quien te va a prestar atención, a tus sueños...?
Quién va a tapar tus oídos, cuando tú grites...?
Tú no puedes seguir pensando que nada tiene de malo....
Quién va ir conduciendo a casa esta noche
Quién te va a sujetar, cuando tú vibres...?
Quién va ir a tu alrededor, cuando tú te quiebres...?
Tú no puedes seguir pensando que nada tiene de malo...
Quién va ir conduciendo a casa esta noche...?
OH! Tú sabes que no puedes seguir pensando que nada tiene de malo...
Quién va ir conduciendo a casa esta noche....?
Translate to:

who's gonna tell you when
it's too late
who's gonna tell you things
aren't so great
you know you can't go on
thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

who's gonna pick you up
when you fall
who's gonna hang it up
when you call
who's gonna pay attention
to your dreams
who's gonna plug their ears
when you scream

you can't go on
thinking nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

who's gonna hold you down
when you shake
who's gonna come around
when you break

i say you can't go on
thinking ehh nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight

you can't go on
just thinking that nothing's wrong
who's gonna drive you home tonight



Quién te va a decir cuando
es demasiado tarde...?
Quién va a decirte cosas
que no son tan grandes...?
Tú no puedes seguir...
pensando... que nada tiene de malo....
Quién va ir conduciendo a casa, esta noche...?
Quién va a tomarte, cuando tu caigas...?
Quién va a colgarte, cuando tú llames...?
Quien te va a prestar atención, a tus sueños...?
Quién va a tapar tus oídos, cuando tú grites...?
Tú no puedes seguir pensando que nada tiene de malo....
Quién va ir conduciendo a casa esta noche
Quién te va a sujetar, cuando tú vibres...?
Quién va ir a tu alrededor, cuando tú te quiebres...?
Tú no puedes seguir pensando que nada tiene de malo...
Quién va ir conduciendo a casa esta noche...?
OH! Tú sabes que no puedes seguir pensando que nada tiene de malo...
Quién va ir conduciendo a casa esta noche....?