Translation of El abordaje by Fernando Delgadillo

From:

Y uno, y dos..
Y uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis,
siete, ocho, nueve y diez...

Disculpe Ud. sientese aqui en este lugar
sabe me he estado preguntando
como se podria llamar, hasta la edad que tiene
y uno que otro dato mas,
seguro es a Ud. a la que le hablo, vera.

Es un momento que he esperado largo tiempo atras
siempre me estuve repitiendo, espera chico ya vendra
mas de una vez negue mi asiento para los demas
niños, ancianos o señoras, esperandola encontrar.

Y hoy por fin es el gran dia,
algo me dice que Ud. no viaja en tranvia,
Ud. me encuentra o yo la encuentro, Eh!
despues de interesarse un poco me concede un momento.

Yo me sentaria a su lado, por ejemplo,
porque es mas comodo viajar los dos sentados
ademas de la ventaja de ir mas juntos, sabe no?
Disculpe todavia no acabo, no se pare.

Sepa que la imagine, tan linda y delicada como Ud.
viernes propicio, coincidencia y si,
es justo el tipo de chiquita que
esperaba para mi.

lo a visto estoy de suerte me ha pasado otra vez
ya se ha desocupado un sitio justo junto a Ud.
ya se lo he dicho hace un momento estoy feliz de ver
que todo viene y va pasando como debe ser

Diga algo por favor
dejeme oir su voz vamos
tal vez sera que la emocion le ha impedido decir
era una broma no se enoje no me mire asi

Hablando en serio encando de conocerla
¡como me gusta Ud.!
mire de veras me interesa ¡caramba!
no es solo un modo de dolerme la cabeza

Pero falta estoy deacuerdo la invito almorzar
una comida una merienda un cafe nada mas
aunque prefefiero casi todo menos escapar
hoy que por fin me la encontrado y empezado hablar

De que se rie?? que dije hablar
Bueno suponga que hablo un poco mas que los demas
no siga riendo es un problema serio y soledad
que dice de la historia le falta el final.

Venga conmigo, la ayudo a parar, se ve pesado
yo lo llevo, vamos por aca, tome mi mano
y no se olvide de tomar con la otra
el barandal.

Seguro que la imagine, tan linda y delicada
como Ud,o mejor dicho solo un modo de llamar por aca
a la sonrisa que en su risa me acabe de hayar
Translate to:

Y uno, y dos..
Y uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis,
siete, ocho, nueve y diez...

Disculpe Ud. sientese aqui en este lugar
sabe me he estado preguntando
como se podria llamar, hasta la edad que tiene
y uno que otro dato mas,
seguro es a Ud. a la que le hablo, vera.

Es un momento que he esperado largo tiempo atras
siempre me estuve repitiendo, espera chico ya vendra
mas de una vez negue mi asiento para los demas
niños, ancianos o señoras, esperandola encontrar.

Y hoy por fin es el gran dia,
algo me dice que Ud. no viaja en tranvia,
Ud. me encuentra o yo la encuentro, Eh!
despues de interesarse un poco me concede un momento.

Yo me sentaria a su lado, por ejemplo,
porque es mas comodo viajar los dos sentados
ademas de la ventaja de ir mas juntos, sabe no?
Disculpe todavia no acabo, no se pare.

Sepa que la imagine, tan linda y delicada como Ud.
viernes propicio, coincidencia y si,
es justo el tipo de chiquita que
esperaba para mi.

lo a visto estoy de suerte me ha pasado otra vez
ya se ha desocupado un sitio justo junto a Ud.
ya se lo he dicho hace un momento estoy feliz de ver
que todo viene y va pasando como debe ser

Diga algo por favor
dejeme oir su voz vamos
tal vez sera que la emocion le ha impedido decir
era una broma no se enoje no me mire asi

Hablando en serio encando de conocerla
¡como me gusta Ud.!
mire de veras me interesa ¡caramba!
no es solo un modo de dolerme la cabeza

Pero falta estoy deacuerdo la invito almorzar
una comida una merienda un cafe nada mas
aunque prefefiero casi todo menos escapar
hoy que por fin me la encontrado y empezado hablar

De que se rie?? que dije hablar
Bueno suponga que hablo un poco mas que los demas
no siga riendo es un problema serio y soledad
que dice de la historia le falta el final.

Venga conmigo, la ayudo a parar, se ve pesado
yo lo llevo, vamos por aca, tome mi mano
y no se olvide de tomar con la otra
el barandal.

Seguro que la imagine, tan linda y delicada
como Ud,o mejor dicho solo un modo de llamar por aca
a la sonrisa que en su risa me acabe de hayar