Translation of El Cuadrito by Quarto Aparte

From:

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

igual al rayito de luz que se escapa poquito a poco anunciando la mañana
igual al olor de la brisa que inunda el aire esos dias dibujando un diciembre

asi eres tu mi chiquitica mezcla de sol y de luna verano y primavera
llena de misterio, mi sueño perfecto tu, me llevas al mundo que quiero

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

Y el cielo sera el lienzo
y los pinceles el viento
y las goticas de lluvia los colores
de mi cuadrito

Y entonces la noche prestó dos estrellas, la tierra dio su belleza y el aroma de la savia

la madrugada me dio el oleo con sus colores y un marquito de madera

asi eres tu mi chiquitica mezcla de sol y de luna verano y primavera
llena de misterio, mi sueño perfecto tu, me llevas al mundo que quiero

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

Y el cielo sera el lienzo
y los pinceles el viento
y las goticas de lluvia los colores
de mi cuadrito

acuarela de tu dulce miel, del color canela de tu piel
un cuadrito voy a dibujar con los colores que tu alma me da. (BIS)

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

Y el cielo sera el lienzo
y los pinceles el viento
y las goticas de lluvia los colores
de mi cuadrito
Translate to:

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

igual al rayito de luz que se escapa poquito a poco anunciando la mañana
igual al olor de la brisa que inunda el aire esos dias dibujando un diciembre

asi eres tu mi chiquitica mezcla de sol y de luna verano y primavera
llena de misterio, mi sueño perfecto tu, me llevas al mundo que quiero

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

Y el cielo sera el lienzo
y los pinceles el viento
y las goticas de lluvia los colores
de mi cuadrito

Y entonces la noche prestó dos estrellas, la tierra dio su belleza y el aroma de la savia

la madrugada me dio el oleo con sus colores y un marquito de madera

asi eres tu mi chiquitica mezcla de sol y de luna verano y primavera
llena de misterio, mi sueño perfecto tu, me llevas al mundo que quiero

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

Y el cielo sera el lienzo
y los pinceles el viento
y las goticas de lluvia los colores
de mi cuadrito

acuarela de tu dulce miel, del color canela de tu piel
un cuadrito voy a dibujar con los colores que tu alma me da. (BIS)

con un pedacito de tu corazón
mas un poquitico de ese tierno amor
con una pizquita de arena del mar
y el tenue azulito del amanecer

Y el cielo sera el lienzo
y los pinceles el viento
y las goticas de lluvia los colores
de mi cuadrito