Translation of El día en que los gatos hicieron las paces con los ratones by Chancho En Piedra

From:

No querían más, ni podían estar para siempre enojados.
Han cambiado, todo lo vivido ya es tiempo pasado.
Ellos ahora buscan arreglarse de la mejor forma.
Los gatos se disculparon, los ratones los perdonaron.

Aunque se hayan comido a su madre, aunque se hayan comido a su hijo,
Aunque costara montones, los gatos hicieron la paz con los ratones.

Quiero hacer las paces
De hoy en adelante
Nada importa mas que la unidad.

Los gatos prometieron no cazar ni esconder a mas ratones,
Fueron fuertes a la muerte y abiertos de mente.
Ellos pudieron mostrar su valentía sin ratonerias.
Su grandeza acepto el terror de su naturaleza.

Si todos somos animales, si somos todos iguales,
Aunque pensemos distinto, dejemos atrás de una vez el egoísmo

Quiero hacer las paces...
Si, te extiendo mi mano para ser tu hermano
De hoy en adelante...
No guardo rencor en mi corazón
Nada importa mas que la unidad.

Difícil fue volver a comenzar,
El dolor me hizo comprender
Que el odio en el alma nada ayuda a crecer.

Quiero hacer las paces...
Si, te extiendo mi mano para ser tu hermano
De hoy en adelante...
No guardo rencor en mi corazón
Nada importa mas que la unidad.

Yo no soy nadie para juzgar el bien o el mal
Del comportamiento de la raza animal
El peor castigo es tener en el alma un enemigo,
Nada importa mas que la unidad.
Translate to:

No querían más, ni podían estar para siempre enojados.
Han cambiado, todo lo vivido ya es tiempo pasado.
Ellos ahora buscan arreglarse de la mejor forma.
Los gatos se disculparon, los ratones los perdonaron.

Aunque se hayan comido a su madre, aunque se hayan comido a su hijo,
Aunque costara montones, los gatos hicieron la paz con los ratones.

Quiero hacer las paces
De hoy en adelante
Nada importa mas que la unidad.

Los gatos prometieron no cazar ni esconder a mas ratones,
Fueron fuertes a la muerte y abiertos de mente.
Ellos pudieron mostrar su valentía sin ratonerias.
Su grandeza acepto el terror de su naturaleza.

Si todos somos animales, si somos todos iguales,
Aunque pensemos distinto, dejemos atrás de una vez el egoísmo

Quiero hacer las paces...
Si, te extiendo mi mano para ser tu hermano
De hoy en adelante...
No guardo rencor en mi corazón
Nada importa mas que la unidad.

Difícil fue volver a comenzar,
El dolor me hizo comprender
Que el odio en el alma nada ayuda a crecer.

Quiero hacer las paces...
Si, te extiendo mi mano para ser tu hermano
De hoy en adelante...
No guardo rencor en mi corazón
Nada importa mas que la unidad.

Yo no soy nadie para juzgar el bien o el mal
Del comportamiento de la raza animal
El peor castigo es tener en el alma un enemigo,
Nada importa mas que la unidad.