Translation of En carne viva by Daniela Castillo

From:

No le guardo rencor
ni me va, ni me viene
Si el es feliz asi
si no le basto lo que le di
pues no me conviene

Soy civilizada y perdonar
sera cuestion de algun tiempo
y si llama arrepentido
confieso que en verdad
quisiera verlo

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos
ohh no

La vengaza es mortal
envenena hasta el alma
no me nace ser así
desear que el sea muy infeliz
no sirve de nada

Soy civilizada y perdonar
sera cuestion de algun tiempo
y si llama arrepentido
confieso que en verdad
quisiera verlo

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

ooh no

voy a reir al final
cuando lo vea tan mal
No es que lo quiera matar
y a morir de primero

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

ooohh nooooo
Translate to:

No le guardo rencor
ni me va, ni me viene
Si el es feliz asi
si no le basto lo que le di
pues no me conviene

Soy civilizada y perdonar
sera cuestion de algun tiempo
y si llama arrepentido
confieso que en verdad
quisiera verlo

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos
ohh no

La vengaza es mortal
envenena hasta el alma
no me nace ser así
desear que el sea muy infeliz
no sirve de nada

Soy civilizada y perdonar
sera cuestion de algun tiempo
y si llama arrepentido
confieso que en verdad
quisiera verlo

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

ooh no

voy a reir al final
cuando lo vea tan mal
No es que lo quiera matar
y a morir de primero

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

En carne viva llorando dolor
su corazón destrozado en el suelo
En carne viva, gritando perdón
que el sufrimiento le arda en los huesos

ooohh nooooo