Translation of Fini de pleurer by Sylvia Vartan

From:

J'ai fini de pleurer mes amours passées
J'ai oublié mes peines puisqu'il a dit "Je t'aime"
Adieu ma peine, quoi qu'il advienne, j'aime
Fini de pleurer

Je n'ai plus de regret, je voudrais chanter
Car je me sens revivre dans la joie qui m'enivre
Et me délivre, je me sens vivre, vivre
Fini de pleurer

J'ai laissé mon chagrin, ça y est j'ai compris
C'est un mal pour un bien, rien n'est jamais fini
J'ai fini de pleurer, j'ai besoin d'aimer
Pour moi tout recommence
Quelle chance, tout recommence, quand je dans, danse
Fini de pleurer

Pour garder cet amour je suis prête à tout
Pour le garder toujours au bonheur je prends goût
J'ai fini de pleurer mes amours passées
J'ai oublié mes peines puisqu'il a dit "Je t'aime"
Adieu ma peine, quoi qu'il advienne, j'aime
Fini de pleurer, fini de pleurer, fini de pleurer
Translate to:

J'ai fini de pleurer mes amours passées
J'ai oublié mes peines puisqu'il a dit "Je t'aime"
Adieu ma peine, quoi qu'il advienne, j'aime
Fini de pleurer

Je n'ai plus de regret, je voudrais chanter
Car je me sens revivre dans la joie qui m'enivre
Et me délivre, je me sens vivre, vivre
Fini de pleurer

J'ai laissé mon chagrin, ça y est j'ai compris
C'est un mal pour un bien, rien n'est jamais fini
J'ai fini de pleurer, j'ai besoin d'aimer
Pour moi tout recommence
Quelle chance, tout recommence, quand je dans, danse
Fini de pleurer

Pour garder cet amour je suis prête à tout
Pour le garder toujours au bonheur je prends goût
J'ai fini de pleurer mes amours passées
J'ai oublié mes peines puisqu'il a dit "Je t'aime"
Adieu ma peine, quoi qu'il advienne, j'aime
Fini de pleurer, fini de pleurer, fini de pleurer