Translation of Hold on espaņol english by Good Charlotte

From:

Hold on


This world, this world is cold
But you don't, you don't have to go
You're feeling sad you're feeling lonely
And no one seems to care
Your mother's gone and your father hits you
This pain you cannot bare


But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go thru


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know


Your days you say they're way too long
And your nights you can't sleep at all (hold on)
And you're not sure what you're waiting for
But you don't want to know more
And you're not sure what you're waiting for
but you don't want to know more


But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know


Don't stop looking you're one step closer
Don't stop searching it's not over...hold on


What are you looking for?
What are you waiting for?
Do you know what you're doing to me?
Go ahead...what are you waiting for?


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know


Don't stop looking you're one step closer
Don't stop searching it's not over...


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know...hold on
___________________________________________________


Resiste


Este mundo, este mundo es tan frío
Pero no, no te tienes que ir
Te sientes triste y solo
Y a nadie parece importarle
Tu madre se ha ido y tu padre te golpea
No puedes soportar este dolor


Pero todos sangramos de la misma manera que tu
Y todos tenemos que pasar por lo mismo


Resiste, si tienes ganas de dejar de
luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees


Tus días te parecen demasiado largos
Y en las noches no puedes dormir (resiste)
Y no estás seguro de que estás esperando
Pero no quieres saber nada más de esto
Y no estás seguro de que estás esperando
Pero no quieres saber nada más de esto


Pero todos sangramos de la misma manera que tu
Y todos tenemos que pasar por lo mismo


Resiste, si tienes ganas de dejar de luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees


No dejes de buscar, estás a un paso de llegar
No dejes de buscar, esto no ha terminado, resiste


¿Que estás buscando?
¿Que estás esperando?
¿Sabes lo que me estás haciendo?
¿Sigue adelante, que estás esperando?


Resiste, si tienes ganas de dejar de luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees


No dejes de buscar, estás a un paso de llegar
No dejes de buscar, esto no ha terminado, espera


Resiste, si tienes ganas de dejar de luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees
Translate to:

Hold on


This world, this world is cold
But you don't, you don't have to go
You're feeling sad you're feeling lonely
And no one seems to care
Your mother's gone and your father hits you
This pain you cannot bare


But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go thru


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know


Your days you say they're way too long
And your nights you can't sleep at all (hold on)
And you're not sure what you're waiting for
But you don't want to know more
And you're not sure what you're waiting for
but you don't want to know more


But we all bleed the same way as you do
And we all have the same things to go through


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know


Don't stop looking you're one step closer
Don't stop searching it's not over...hold on


What are you looking for?
What are you waiting for?
Do you know what you're doing to me?
Go ahead...what are you waiting for?


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know


Don't stop looking you're one step closer
Don't stop searching it's not over...


Hold on...if you feel like letting go
Hold on...it gets better than you know...hold on
___________________________________________________


Resiste


Este mundo, este mundo es tan frío
Pero no, no te tienes que ir
Te sientes triste y solo
Y a nadie parece importarle
Tu madre se ha ido y tu padre te golpea
No puedes soportar este dolor


Pero todos sangramos de la misma manera que tu
Y todos tenemos que pasar por lo mismo


Resiste, si tienes ganas de dejar de
luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees


Tus días te parecen demasiado largos
Y en las noches no puedes dormir (resiste)
Y no estás seguro de que estás esperando
Pero no quieres saber nada más de esto
Y no estás seguro de que estás esperando
Pero no quieres saber nada más de esto


Pero todos sangramos de la misma manera que tu
Y todos tenemos que pasar por lo mismo


Resiste, si tienes ganas de dejar de luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees


No dejes de buscar, estás a un paso de llegar
No dejes de buscar, esto no ha terminado, resiste


¿Que estás buscando?
¿Que estás esperando?
¿Sabes lo que me estás haciendo?
¿Sigue adelante, que estás esperando?


Resiste, si tienes ganas de dejar de luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees


No dejes de buscar, estás a un paso de llegar
No dejes de buscar, esto no ha terminado, espera


Resiste, si tienes ganas de dejar de luchar
Resiste, esto se pondrá mejor de lo que crees