Translation of John and elvis are dead by George Michael

From:

Close friend of mine as a child fell into a slumber
No sign of life since ī75
Then one day he just, what do you know
I guess God just called his number

He called me up he called me up and said
"Iīve been awake about a week
Iīm thinking about asking the doctor
If he could put me back to sleep"
Then he laughed and said
"Hey all the girls they look the same"
Donīt they know just what their mothers
Paid in blood, and tears to change

But the words that made me cry
The thing he softly said
It stayed with me, it keeps messing with my head
He said, "If Jesus Christ is alive and well
Then how come John & Elvis are dead?"

Youth, beautiful youth
We walked through the walls until we found the truth
And said "Change it, itīs ugly just change it"
Everyone we used to know
Must have given up, so long ago
You can see it, itīs written on their faces
And the inside of their clothes

But the words that made me cry
īCos I knew just what they meant
He turned to me and said
"Hey boy, if Jesus Christ is alive and well
Then how come John & Elvis are dead?"

"Tell me if Jesus Christ is alive and well
Then how come Marvin & Elvis are dead?"

I said "If Jesus Christ is going to save us from ourselves
How come peace, love and Elvis are dead?"
Translate to:

Close friend of mine as a child fell into a slumber
No sign of life since ī75
Then one day he just, what do you know
I guess God just called his number

He called me up he called me up and said
"Iīve been awake about a week
Iīm thinking about asking the doctor
If he could put me back to sleep"
Then he laughed and said
"Hey all the girls they look the same"
Donīt they know just what their mothers
Paid in blood, and tears to change

But the words that made me cry
The thing he softly said
It stayed with me, it keeps messing with my head
He said, "If Jesus Christ is alive and well
Then how come John & Elvis are dead?"

Youth, beautiful youth
We walked through the walls until we found the truth
And said "Change it, itīs ugly just change it"
Everyone we used to know
Must have given up, so long ago
You can see it, itīs written on their faces
And the inside of their clothes

But the words that made me cry
īCos I knew just what they meant
He turned to me and said
"Hey boy, if Jesus Christ is alive and well
Then how come John & Elvis are dead?"

"Tell me if Jesus Christ is alive and well
Then how come Marvin & Elvis are dead?"

I said "If Jesus Christ is going to save us from ourselves
How come peace, love and Elvis are dead?"