Translation of Just about now by Faith Hill

From:

Just about now I´d be watching you wake up
Feeling my heart beat with yours
Just about now is when we would make love
Like all of the mornings before
But I know it don´t help to turn the clock back
´Cause I´m not gonna make it til I face this face

This is not about trying to go back in time
This is not about where I´ll be a year down the line
It´s just moment to moment, surviving somehow
This is not about then, this is just about now

Just about now you´d pull in the driveway
And I´d be there waving hello
Run to my arms, you´d kiss me and hold me
As if you´ve never let go
And it´s just about now when the tears start to fall
And I wonder if I´m gonna make it at all

This is not about trying to go back in time
This is not about where I´ll be a year down the line
It´s just moment to moment, surviving somehow
This is not about then, this is just about now
Translate to:

Just about now I´d be watching you wake up
Feeling my heart beat with yours
Just about now is when we would make love
Like all of the mornings before
But I know it don´t help to turn the clock back
´Cause I´m not gonna make it til I face this face

This is not about trying to go back in time
This is not about where I´ll be a year down the line
It´s just moment to moment, surviving somehow
This is not about then, this is just about now

Just about now you´d pull in the driveway
And I´d be there waving hello
Run to my arms, you´d kiss me and hold me
As if you´ve never let go
And it´s just about now when the tears start to fall
And I wonder if I´m gonna make it at all

This is not about trying to go back in time
This is not about where I´ll be a year down the line
It´s just moment to moment, surviving somehow
This is not about then, this is just about now