Translation of La Diferencia by Nelson Ned

From:

Autor: Juan Gabriel

Aunque malgastes el tiempo sin mi cariño
Aunque no quieras este amor que yo te ofrezco
aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre
de cualquier modo yo te seguiré queriendo

Yo se que nunca tu querrás jamás amarme
que a tu cariño llegué demasiado tarde
No me desprecies no es mi culpa no seas mala
porque tú eres de quien sueño enamorarme

Que daño puedo hacerte con quererte
si no me quieres tú yo te comprendo
perfectamente sé que yo no nací yo para ti
pero que puedo hacer si yo te quiero

Déjame vivir de esta manera
te quiero tal y cual sin condiciones
sin esperar que un día tu me quieras como yo
consciente estoy mi amor que nunca me querrás

Tal vez mañana yo despierte solo
por el momento quiero estar soñando
No me despiertes tú no ves que así yo soy feliz
consciente estoy mi amor que no eres para mi

No hay necesidad que me desprecies
tú ponte en mi lugar a ver que harías
la diferemcia entre tú y yo tal vez sería corazón
que yo en tú lugar, que yo en tu lugar
si te amaría
Translate to:

Autor: Juan Gabriel

Aunque malgastes el tiempo sin mi cariño
Aunque no quieras este amor que yo te ofrezco
aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre
de cualquier modo yo te seguiré queriendo

Yo se que nunca tu querrás jamás amarme
que a tu cariño llegué demasiado tarde
No me desprecies no es mi culpa no seas mala
porque tú eres de quien sueño enamorarme

Que daño puedo hacerte con quererte
si no me quieres tú yo te comprendo
perfectamente sé que yo no nací yo para ti
pero que puedo hacer si yo te quiero

Déjame vivir de esta manera
te quiero tal y cual sin condiciones
sin esperar que un día tu me quieras como yo
consciente estoy mi amor que nunca me querrás

Tal vez mañana yo despierte solo
por el momento quiero estar soñando
No me despiertes tú no ves que así yo soy feliz
consciente estoy mi amor que no eres para mi

No hay necesidad que me desprecies
tú ponte en mi lugar a ver que harías
la diferemcia entre tú y yo tal vez sería corazón
que yo en tú lugar, que yo en tu lugar
si te amaría