Translation of La Tumba Falsa by Ely Guerra

From:

cuando te fuiste mis hijos preguntaron,
a donde esta papa??,
ni modo de decirles
que tu me traisionavas
asi que una tragedia les tuve que inventar.

Que crees que hice??,
les dije que moriste
y los lleve al panteon
y en una tumba falsa
donde grabe tu nombre,
aun le llevan flores
a aquel que los dejo.

Y en esa tumba falsa
quedaron enterrados
toditos los recuerdos
de tu maldito amor

Y ahora que volviste,
que quieres que le diga??
nimodo que reviva
a aquel que se murio.

El mas pequeño,
ayer beso tu foto
y pregunto por ti,
mire que la besaba
y me llene de celos,
pues tu no te mereces
que te quieran asi.

Y en esa tumba falsa
quedaron enterrados
toditos los recuerdos
de tu maldito amor.


Y ahora que volviste,
que quieres que les diga??
nimodo que reviva
a aquel que se murio
Translate to:

cuando te fuiste mis hijos preguntaron,
a donde esta papa??,
ni modo de decirles
que tu me traisionavas
asi que una tragedia les tuve que inventar.

Que crees que hice??,
les dije que moriste
y los lleve al panteon
y en una tumba falsa
donde grabe tu nombre,
aun le llevan flores
a aquel que los dejo.

Y en esa tumba falsa
quedaron enterrados
toditos los recuerdos
de tu maldito amor

Y ahora que volviste,
que quieres que le diga??
nimodo que reviva
a aquel que se murio.

El mas pequeño,
ayer beso tu foto
y pregunto por ti,
mire que la besaba
y me llene de celos,
pues tu no te mereces
que te quieran asi.

Y en esa tumba falsa
quedaron enterrados
toditos los recuerdos
de tu maldito amor.


Y ahora que volviste,
que quieres que les diga??
nimodo que reviva
a aquel que se murio