Translation of Les petites gosses by 10 Petits Indiens

From:

Comments: 0

Quand je suis parti c'était des petites gosses
Elles roulaient leurs tresses en chignons de négoce
j'aurais pas pensé que je les aimerais
Les copains m'ont suivi sur un bout d'chemin
Quand on est arrivé sur le quai je crois
La première fois qu'on se serrait la main
Dans les rêves que je faisais
Ca commençait bien comme
Ca commençait comme ça
J'ai tourné longtemps tout autour de la terre
Dans un sens et puis l'autre et même à l'envers
j'ai vu de l'or et les marchands de passes
J'ai appris des mots dans des langues sucrées
Je les recitais pour ne pas les oublier
C'était sans compter que je me mentais
Dans les rêves que je faisais
Ca se passait bien comme ça
Ca s'passait bien comme ça
Tous les souvenirs du monde je les donne
Je les echange aux passants pour avoir su regarder
Pour avoir su me garder
Une petite gosse, une poupée
A tenir dans mes bras
On reveint toujours pour refermer les yeux
Pour me faire rentrer faut dire y avait pas mieux
J'avais pas pensé que je les aimais
A rester, au comptoir comme dans un bocal
A m'imaginer en les regardant passer
Le samedi soir, leurs chignons défaits
Dans les rêves que j'ai pu faire
Ca finissait pas comme ça
Ca finissait pas comme ça
Translate to:

Comments: 0

Quand je suis parti c'était des petites gosses
Elles roulaient leurs tresses en chignons de négoce
j'aurais pas pensé que je les aimerais
Les copains m'ont suivi sur un bout d'chemin
Quand on est arrivé sur le quai je crois
La première fois qu'on se serrait la main
Dans les rêves que je faisais
Ca commençait bien comme
Ca commençait comme ça
J'ai tourné longtemps tout autour de la terre
Dans un sens et puis l'autre et même à l'envers
j'ai vu de l'or et les marchands de passes
J'ai appris des mots dans des langues sucrées
Je les recitais pour ne pas les oublier
C'était sans compter que je me mentais
Dans les rêves que je faisais
Ca se passait bien comme ça
Ca s'passait bien comme ça
Tous les souvenirs du monde je les donne
Je les echange aux passants pour avoir su regarder
Pour avoir su me garder
Une petite gosse, une poupée
A tenir dans mes bras
On reveint toujours pour refermer les yeux
Pour me faire rentrer faut dire y avait pas mieux
J'avais pas pensé que je les aimais
A rester, au comptoir comme dans un bocal
A m'imaginer en les regardant passer
Le samedi soir, leurs chignons défaits
Dans les rêves que j'ai pu faire
Ca finissait pas comme ça
Ca finissait pas comme ça