Translation of Los 4 Jinetes by Andres Calamaro

From:

Con el invierno se terminaron
los renglones de mi cuaderno
y la tinta ya ni pinta
tendría nostalgia de tinta china.

Y escuchar tu risa loca
me parece suficiente inspiración
los zapatos ya no caminan
y ya terminó la próxima canción.

Los 4 jinetes del apoca-monta
no pueden frenar la risa tonta,
es un ataque que terminó en empate
dale balas de plata y que se mate
y escuchar tu reloj... ¡qué risa!
es ir a misa de 6 de la mañana.

Si al final la derrota gana,
me voy al Planeta Corderoy.
Me voy a la esquina a ver si llueve
tomé la alternativa en canal 9.
o se está moviendo el piso,
o es el planeta que se mueve

Si alguien se atreve a venir
o me canso de tanto reír
o tengo el cerebro frito
o repito la misma canción.

Al final todo sigue igual,
al final todo cambia un poco
o tengo el cerebro frito
o tengo el corazón roto
Translate to:

Con el invierno se terminaron
los renglones de mi cuaderno
y la tinta ya ni pinta
tendría nostalgia de tinta china.

Y escuchar tu risa loca
me parece suficiente inspiración
los zapatos ya no caminan
y ya terminó la próxima canción.

Los 4 jinetes del apoca-monta
no pueden frenar la risa tonta,
es un ataque que terminó en empate
dale balas de plata y que se mate
y escuchar tu reloj... ¡qué risa!
es ir a misa de 6 de la mañana.

Si al final la derrota gana,
me voy al Planeta Corderoy.
Me voy a la esquina a ver si llueve
tomé la alternativa en canal 9.
o se está moviendo el piso,
o es el planeta que se mueve

Si alguien se atreve a venir
o me canso de tanto reír
o tengo el cerebro frito
o repito la misma canción.

Al final todo sigue igual,
al final todo cambia un poco
o tengo el cerebro frito
o tengo el corazón roto