Translation of Los Dos Cogidos De La Mano by Alejandro Sanz

From:

Hoy es tan corto el atardecer,
nuestro beso en tu portal
ya no es como el de ayer.
Hoy, no te diré hasta mañana
no sé cuanto estaré
perdido en tu mirada.

No, ya sé que no es tan fácil
como tenía en el pensamiento
de cuando llegara este momento.
Sí, también yo estoy disimulando
sonrío y voy tranquilizando
la rabia de saber, que por primera vez
te estaba amando.

Los dos cogidos de la mano, por las calles
y regalándonos mil besos en cada rincón
te quiero así, sí, tal como eres, para mí.

Los dos cogidos de la mano, por las calles
y regalándonos mil besos en cada rincón
te quiero así, tal como eres, para mí.

Uuuh, ooh, ooh,

No pidas más, que yo sea tu dueño mi amor
intentaré, parar la vida un instante
para estar contigo, si puedo.

Pero después, al amanecer
no nos daremos ni cuenta pero en cada beso
pondremos la vida, daremos el resto.

Eh! coge mi mano así sin miedo,
bésame y no mires al suelo
el tiempo que aun nos queda,
vivámoslo como si fuera eterno.

Los dos cogidos de la mano, por las calles.
Y regalándonos mil besos en cada rincón
te quiero así, sí, tal como eres, para mí.

Los dos cogidos de la mano...
Translate to:

Hoy es tan corto el atardecer,
nuestro beso en tu portal
ya no es como el de ayer.
Hoy, no te diré hasta mañana
no sé cuanto estaré
perdido en tu mirada.

No, ya sé que no es tan fácil
como tenía en el pensamiento
de cuando llegara este momento.
Sí, también yo estoy disimulando
sonrío y voy tranquilizando
la rabia de saber, que por primera vez
te estaba amando.

Los dos cogidos de la mano, por las calles
y regalándonos mil besos en cada rincón
te quiero así, sí, tal como eres, para mí.

Los dos cogidos de la mano, por las calles
y regalándonos mil besos en cada rincón
te quiero así, tal como eres, para mí.

Uuuh, ooh, ooh,

No pidas más, que yo sea tu dueño mi amor
intentaré, parar la vida un instante
para estar contigo, si puedo.

Pero después, al amanecer
no nos daremos ni cuenta pero en cada beso
pondremos la vida, daremos el resto.

Eh! coge mi mano así sin miedo,
bésame y no mires al suelo
el tiempo que aun nos queda,
vivámoslo como si fuera eterno.

Los dos cogidos de la mano, por las calles.
Y regalándonos mil besos en cada rincón
te quiero así, sí, tal como eres, para mí.

Los dos cogidos de la mano...