Translation of Mai piu' sola by Neri Per Caso

From:

se tu stasera ti senti sola
e ti perdi nei tuoi pensieri
spegni la luce accendi il cuore
che conosce i tuoi desideri
perche' tu sei diversa da tutte... tu...
nei tuoi occhi profondi c'e' mistero
e nessuno sa

se tu stasera ti senti sola
ed il buio ti fa paura
va' alla finestra guarda la luna
cosi' sola e cosi' lontana
come noi che alle volte scappiamo un po'
per paura di che non so...
mistero! ma ora no... oh no!

perche' si vive per amare
e non per sentirsi giu'
siamo giovani e le lacrime non ci bagnano
si puo' star male da morire
ma si cresce anche cosi'
siamo nuvole che si inseguono
mentre volano via

a braccia aperte senza respiro
per conoscere tutto il cielo
ognuno segue la sua natura
per sognare senza misura
tra di noi c'e' una strana complicita'
e noi siamo piu' forti del destino
che non ce la fa

ma se stasera ti senti sola
e ti inseguono i tuoi pensieri
chiudi la porta lasciali fuori
e' la notte dei desideri
dove sei? io non posso aspettarti piu'
voglio amarti come vuoi tu stasera
e non sarai piu' sola mai
Translate to:

se tu stasera ti senti sola
e ti perdi nei tuoi pensieri
spegni la luce accendi il cuore
che conosce i tuoi desideri
perche' tu sei diversa da tutte... tu...
nei tuoi occhi profondi c'e' mistero
e nessuno sa

se tu stasera ti senti sola
ed il buio ti fa paura
va' alla finestra guarda la luna
cosi' sola e cosi' lontana
come noi che alle volte scappiamo un po'
per paura di che non so...
mistero! ma ora no... oh no!

perche' si vive per amare
e non per sentirsi giu'
siamo giovani e le lacrime non ci bagnano
si puo' star male da morire
ma si cresce anche cosi'
siamo nuvole che si inseguono
mentre volano via

a braccia aperte senza respiro
per conoscere tutto il cielo
ognuno segue la sua natura
per sognare senza misura
tra di noi c'e' una strana complicita'
e noi siamo piu' forti del destino
che non ce la fa

ma se stasera ti senti sola
e ti inseguono i tuoi pensieri
chiudi la porta lasciali fuori
e' la notte dei desideri
dove sei? io non posso aspettarti piu'
voglio amarti come vuoi tu stasera
e non sarai piu' sola mai