Translation of Maria Teresa Y Danilo by Rubén Blades

From:

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo?

Tienen dinero a montón, tienen chofer y criadas, viven en una mansión, como en un cuento de hadas, tienen dos hijas preciosas, la pequeña y la mayor, la grande ya tiene novio, y pronto hará la invitación, será la boda del año, de eso no hay discusión, hay mucha paz y armonía, perfecta la situación.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo?

Cuando la niña llevó, a su novio por su casa, cuando Danilo lo vio, dijo:

*Caballero aquí algo pasa.

Se fue corriendo a su hija, y le dijo en baja voz:

*La boda esta cancelada, y es por el bien de los dos, ese hombre al que tu amas, ese es tu hermano mayor, no se lo digas a tu madre, para no causarle dolor.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo?

Y así pasaban los días, la niña triste lloraba, por no poderse casar con ese hombre que ella amaba?

Se fue corriendo a su madre, para contarle su dilema, la madre dijo:



- Hija mía, aquí no hay ningún problema, cásate con ese hombre, voy a decirte la verdad, ese al que tú llamas padre, ese señor no es tu papá.

-Cásate con confianza que el no es tu hermano leal.

-Cásate que Danilo tampoco es tu papá.

-Cásate con confianza que el no es tu hermano leal.

-Cásate que Danilo tampoco es tu papá.
Translate to:

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo?

Tienen dinero a montón, tienen chofer y criadas, viven en una mansión, como en un cuento de hadas, tienen dos hijas preciosas, la pequeña y la mayor, la grande ya tiene novio, y pronto hará la invitación, será la boda del año, de eso no hay discusión, hay mucha paz y armonía, perfecta la situación.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo?

Cuando la niña llevó, a su novio por su casa, cuando Danilo lo vio, dijo:

*Caballero aquí algo pasa.

Se fue corriendo a su hija, y le dijo en baja voz:

*La boda esta cancelada, y es por el bien de los dos, ese hombre al que tu amas, ese es tu hermano mayor, no se lo digas a tu madre, para no causarle dolor.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo.

Maria Teresa y Danilo, son ellos dos personajes, el siempre viste de traje, y ella se viste de hilo?

Y así pasaban los días, la niña triste lloraba, por no poderse casar con ese hombre que ella amaba?

Se fue corriendo a su madre, para contarle su dilema, la madre dijo:



- Hija mía, aquí no hay ningún problema, cásate con ese hombre, voy a decirte la verdad, ese al que tú llamas padre, ese señor no es tu papá.

-Cásate con confianza que el no es tu hermano leal.

-Cásate que Danilo tampoco es tu papá.

-Cásate con confianza que el no es tu hermano leal.

-Cásate que Danilo tampoco es tu papá.