Translation of Me arremango by Los De Marras

From:

Me arremango frente a un papel en blanco y mi mente está cerrada con cadenas y candados de mi boli solo salen trozos de palabras rotas, de mi boca solo brotan sílabas a cuentagotas que no dicen una mierda que no valen para nada que tan solo son silencios disfrazados de morralla.

Busco entre mis huecos esos versos que me hacían pelear cada mañana en mil batallas y solo encuentro rincones donde cuelgan corazones que se curan con el frío de mi alma.
 
Me arremango para salir del fango, para coger sartenes por la parte que más quema y sentir que aún estoy vivo y que me cago en ‘toas’ las penas.
Me arremango para salir corriendo y estamparme contra el muro que me tapa ‘tos’ los soles y sentir que lo derribo a golpes de ‘rocanroles’.

Me arremango frente a mi vieja guitarra y mis manos son muñones que ya no tocan acordes, de mi boca solo salen trozos de canciones muertas, de mi boli solo brotan mil tachones que me cuentan que mi musa está que trina, que se muere, que agoniza porque ya no veo la vida a través de su sonrisa.

Busco entre mis huecos melodías que me hacían perpetrar todas las noches fechorías, y solo encuentro rincones donde hay niños sin canciones que se hielan con el frío de mi alma.

Me arremango para salir del hoyo para montar un pollo cuando veo injusticias y sentir que aún soy un loco que vive en una utopía.
Me arremango para salir volando y así reventar tormentas que me tapan ‘tos’ los soles y sentir que aún doy por culo a base de ‘rocanroles’.

Me arremango y recojo los escombros de mi vida y de Chernobil si hace falta y es que ya no temo A nada.
He comido tantas crisis que me cago en ‘toas’ las penas y es que penas con pandemia para mí son menos penas.
Translate to:

Me arremango frente a un papel en blanco y mi mente está cerrada con cadenas y candados de mi boli solo salen trozos de palabras rotas, de mi boca solo brotan sílabas a cuentagotas que no dicen una mierda que no valen para nada que tan solo son silencios disfrazados de morralla.

Busco entre mis huecos esos versos que me hacían pelear cada mañana en mil batallas y solo encuentro rincones donde cuelgan corazones que se curan con el frío de mi alma.
 
Me arremango para salir del fango, para coger sartenes por la parte que más quema y sentir que aún estoy vivo y que me cago en ‘toas’ las penas.
Me arremango para salir corriendo y estamparme contra el muro que me tapa ‘tos’ los soles y sentir que lo derribo a golpes de ‘rocanroles’.

Me arremango frente a mi vieja guitarra y mis manos son muñones que ya no tocan acordes, de mi boca solo salen trozos de canciones muertas, de mi boli solo brotan mil tachones que me cuentan que mi musa está que trina, que se muere, que agoniza porque ya no veo la vida a través de su sonrisa.

Busco entre mis huecos melodías que me hacían perpetrar todas las noches fechorías, y solo encuentro rincones donde hay niños sin canciones que se hielan con el frío de mi alma.

Me arremango para salir del hoyo para montar un pollo cuando veo injusticias y sentir que aún soy un loco que vive en una utopía.
Me arremango para salir volando y así reventar tormentas que me tapan ‘tos’ los soles y sentir que aún doy por culo a base de ‘rocanroles’.

Me arremango y recojo los escombros de mi vida y de Chernobil si hace falta y es que ya no temo A nada.
He comido tantas crisis que me cago en ‘toas’ las penas y es que penas con pandemia para mí son menos penas.