Translation of Memoria De Una Vieja Cancion by Horacio Guarany

From:

Este dia sin sol es todo mio

golpea mis ventanas tanto frio

una vieja cancion en mi guitarra,

una vieja cancion..no tiene olvido

es la misma que un dia nos uniera

en las playas lejanas de tu viejo pais

y el otoņo al ver caer sus hojas

viene hasta mi y me moja con su llovizna gris

estribillo

por que no olvido tu cancion

sera porque tanto te ame

que aqui sentado en esta pieza

y sobre esta misma mesa anoche te llore

porque no olvido tu cancion
si el rio va y no vuelve mas
reloj eterno de las horas
y esta cancion que llora sobre de mi ventanal.

No se mueren las penas por morirse,
jamas muere el amor por un olvido
ni se ha muerto en mi pieza tu sonrisa
fumando en la alta noche, estas conmigo
con la brujula herida navegando
mi velero en el humo de un cigarro
se recuesta en tu puerto de distancia
vuelve a elevar sus anclas...pero no volveras

estribillo y final
Translate to:

Este dia sin sol es todo mio

golpea mis ventanas tanto frio

una vieja cancion en mi guitarra,

una vieja cancion..no tiene olvido

es la misma que un dia nos uniera

en las playas lejanas de tu viejo pais

y el otoņo al ver caer sus hojas

viene hasta mi y me moja con su llovizna gris

estribillo

por que no olvido tu cancion

sera porque tanto te ame

que aqui sentado en esta pieza

y sobre esta misma mesa anoche te llore

porque no olvido tu cancion
si el rio va y no vuelve mas
reloj eterno de las horas
y esta cancion que llora sobre de mi ventanal.

No se mueren las penas por morirse,
jamas muere el amor por un olvido
ni se ha muerto en mi pieza tu sonrisa
fumando en la alta noche, estas conmigo
con la brujula herida navegando
mi velero en el humo de un cigarro
se recuesta en tu puerto de distancia
vuelve a elevar sus anclas...pero no volveras

estribillo y final