Translation of Mensajes De Amor De Curso Legal by Joan Manuel Serrat

From:

Queriéndola de verdad
como la quiero
puse mi vida a sus pies
y me rendi...

Pero no quiso mi vida
sólo me pidió dinero,
dinero,
para irse mas lejos de mi...

Queriéndola de verdad
como la quiero
bregaré de sol a sol
con frenesi...

Y vaciaré mis bolsillos
para mandarle dinero,
dinero,
para irse mas lejos de mi...

Uno por uno,
cada billete
que ganaré,
devotamente
por las dos caras
lo besaré
y asi cuando le lleguen
noticias mias
se juntaran mis besos de amor
con sus besos de alegria....

Ay, dinero, dinero, dinero
dinero vil metal...
Mensajes de amor de curso legal...

Queriéndola de verdad
como la quiero
cuanto mas dinero mande, mas
se alejara de aqui...

¿Que tal si voy a buscarla
disfrazado de dinero,
dinero,
y los dos juntos huimos de mi?...

Dinero, dinero, dinero
dinero, vil metal...
Mensajes de amor de curso legal.
Translate to:

Queriéndola de verdad
como la quiero
puse mi vida a sus pies
y me rendi...

Pero no quiso mi vida
sólo me pidió dinero,
dinero,
para irse mas lejos de mi...

Queriéndola de verdad
como la quiero
bregaré de sol a sol
con frenesi...

Y vaciaré mis bolsillos
para mandarle dinero,
dinero,
para irse mas lejos de mi...

Uno por uno,
cada billete
que ganaré,
devotamente
por las dos caras
lo besaré
y asi cuando le lleguen
noticias mias
se juntaran mis besos de amor
con sus besos de alegria....

Ay, dinero, dinero, dinero
dinero vil metal...
Mensajes de amor de curso legal...

Queriéndola de verdad
como la quiero
cuanto mas dinero mande, mas
se alejara de aqui...

¿Que tal si voy a buscarla
disfrazado de dinero,
dinero,
y los dos juntos huimos de mi?...

Dinero, dinero, dinero
dinero, vil metal...
Mensajes de amor de curso legal.