Translation of My inmortal traducida by Evanescence

From:

Estoy tan cansada de estar aquí,
Sorprendida por todos mis miedos infantiles,
Pero si te tienes que ir
Desearía que sólo te fueras y punto
Porque tu presencia aquí aún perdura
Y no me dejará sola.

Estas heridas no parecen cicatrizar
Este dolor es demasiado real
Existe demasiado tiempo que no puede ser borrado

Cuando lloraste limpie tus lágrimas
Cuando gritaste luche contra todos tus miedos
Y te he llevado de la mano durante todos estos años
y sin embargo sigues teniendo
Todo de mí

Solías cautivarme
Con tu de tu deslumbrante luz
Y ahora estoy atada a la vida y recuerdos que dejaste atrás
Tu rostro, asusta mis sueños placenteros
Tu voz, ahuyentó toda mi cordura

Estas heridas no parecen cicatrizar
Este dolor es demasiado real
Existe demasiado tiempo que no puede ser borrado
Cuando lloraste limpie tus lágrimas
Cuando gritaste luche contra todos tus miedos
Y te he llevado de la mano durante todos estos años
Y sin embargo sigues teniendo
Todo de mí

He intentado convencerme a mi misma de que te has ido
Pero sigues tú aquí
Y sin embargo he estado sola todo este tiempo
Translate to:

Estoy tan cansada de estar aquí,
Sorprendida por todos mis miedos infantiles,
Pero si te tienes que ir
Desearía que sólo te fueras y punto
Porque tu presencia aquí aún perdura
Y no me dejará sola.

Estas heridas no parecen cicatrizar
Este dolor es demasiado real
Existe demasiado tiempo que no puede ser borrado

Cuando lloraste limpie tus lágrimas
Cuando gritaste luche contra todos tus miedos
Y te he llevado de la mano durante todos estos años
y sin embargo sigues teniendo
Todo de mí

Solías cautivarme
Con tu de tu deslumbrante luz
Y ahora estoy atada a la vida y recuerdos que dejaste atrás
Tu rostro, asusta mis sueños placenteros
Tu voz, ahuyentó toda mi cordura

Estas heridas no parecen cicatrizar
Este dolor es demasiado real
Existe demasiado tiempo que no puede ser borrado
Cuando lloraste limpie tus lágrimas
Cuando gritaste luche contra todos tus miedos
Y te he llevado de la mano durante todos estos años
Y sin embargo sigues teniendo
Todo de mí

He intentado convencerme a mi misma de que te has ido
Pero sigues tú aquí
Y sin embargo he estado sola todo este tiempo