Translation of Nadia by Alberto Cortez

From:

Si yo fuera traductor de mis mas hondos sentimientos
compondria una cancion para contarte lo que siento
Mas no se como expresar que tu mirada es una ola
un paisaje de alta mar con horizonte y caracola
Te podria yo decir que por amarte te idolatro
que te siento transcurrir entre los suenos y los astros
Te podria confirmar que tu precencia luminosa
Ha venido a provocar el desenlace de la rosa

Nadia nunca nadie, mi pequena flor
breve como el aire a tu alrededor
Nadia nunca nadie, podia imaginar
que solo con llegar; cambiaba la estructura
de vivir mitad a obscuras
con la luz de tu ternura en el seno del hogar
Nadia nunca nadie podia imaginar

Si se trata de jugar, el cascabel de tu sonrisa
logra siempre atemperar las interperies de la prisa
si se trata de renir, las estrellitas de tus hojos
son capaces de incidir, en amainarme mis enojos
desde el erase una vez que era un padre enamorado
hasta son casi las dies y este cuento se ha acabado
no he dejado de sonar y se que estoy sonando
pero se que es realidad por que tu me estas mirando

Nadia, nunca Nadie mi pequena flor
Breve como el aire a tu alrededor.
Nadia nunca nadie podia imaginar
Que solo con llegar, cambiaba la estructura
De vivir mitad a obscuras
Con la luz de tu ternura en el seno del hogar
Nadia nunca nadie podia imaginar
Translate to:

Si yo fuera traductor de mis mas hondos sentimientos
compondria una cancion para contarte lo que siento
Mas no se como expresar que tu mirada es una ola
un paisaje de alta mar con horizonte y caracola
Te podria yo decir que por amarte te idolatro
que te siento transcurrir entre los suenos y los astros
Te podria confirmar que tu precencia luminosa
Ha venido a provocar el desenlace de la rosa

Nadia nunca nadie, mi pequena flor
breve como el aire a tu alrededor
Nadia nunca nadie, podia imaginar
que solo con llegar; cambiaba la estructura
de vivir mitad a obscuras
con la luz de tu ternura en el seno del hogar
Nadia nunca nadie podia imaginar

Si se trata de jugar, el cascabel de tu sonrisa
logra siempre atemperar las interperies de la prisa
si se trata de renir, las estrellitas de tus hojos
son capaces de incidir, en amainarme mis enojos
desde el erase una vez que era un padre enamorado
hasta son casi las dies y este cuento se ha acabado
no he dejado de sonar y se que estoy sonando
pero se que es realidad por que tu me estas mirando

Nadia, nunca Nadie mi pequena flor
Breve como el aire a tu alrededor.
Nadia nunca nadie podia imaginar
Que solo con llegar, cambiaba la estructura
De vivir mitad a obscuras
Con la luz de tu ternura en el seno del hogar
Nadia nunca nadie podia imaginar